这首诗主要表达了诗人归隐的意愿和心境。诗人以陶渊明和王维自比,展现出对归隐生活的向往,同时流露出虽未老就实现归山愿望,但仍觉得归来稍迟的感慨。
芗林五十咏 归来桥
已赓彭泽辞,更拟辋川诗。
未老还山了,犹嫌归较迟。
未老还山了,犹嫌归较迟。
简要说明
逐句注释
- “已赓彭泽辞”:
- 字词:“赓”,继续、接续;“彭泽辞”,指陶渊明的《归去来兮辞》,陶渊明曾任彭泽县令。
- 句意:已经接续了陶渊明《归去来兮辞》的归隐之意。
- “更拟辋川诗”:
- 字词:“拟”,模仿、比拟;“辋川诗”,指王维在辋川别业所作的山水田园诗。
- 句意:还想要模仿王维创作辋川那样的田园诗作。
- “未老还山了”:
- 字词:“还山”,指归隐山林。
- 句意:还没到年老的时候就已经实现了归隐山林的心愿。
- “犹嫌归较迟”:
- 字词:“犹嫌”,还是觉得。
- 句意:还是觉得自己归来的时间比较晚了。
现代译文
已经接续了陶渊明《归去来兮辞》的归隐之情,
还想要模仿王维写下辋川那样的田园诗篇。
还没到年老就已经回到山林归隐,
可还是觉得自己归来的时间稍微晚了些。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。杨万里一生刚正不阿,多次被贬官。此诗创作时,杨万里可能经历了仕途的不顺,从而产生了归隐的想法并付诸行动。他以诗表达自己对陶渊明、王维归隐生活和创作的推崇,抒发自己归隐后的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“彭泽辞”和“辋川诗”两个典故,借陶渊明和王维这两位著名的归隐诗人来表达自己的归隐之志,使诗歌的内涵更加丰富,也体现出诗人高雅的志趣和文化底蕴。
- 直抒胸臆:“未老还山了,犹嫌归较迟”直接抒发了诗人虽已归隐但仍觉得归来晚的感慨,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法,体现了杨万里诗歌自然清新的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、归隐的意境。通过对两位归隐诗人的推崇和自身归隐的感慨,让读者感受到诗人对宁静田园生活的向往和对尘世的超脱,仿佛能看到诗人在山林间悠然自得的情景。
常见问题
《芗林五十咏 归来桥》的作者和朝代是什么?
《芗林五十咏 归来桥》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《芗林五十咏 归来桥》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人归隐的意愿和心境。诗人以陶渊明和王维自比,展现出对归隐生活的向往,同时流露出虽未老就实现归山愿望,但仍觉得归来稍迟的感慨。
《芗林五十咏 归来桥》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时政治局势复杂,官场斗争激烈。杨万里一生刚正不阿,多次被贬官。此诗创作时,杨万里可能经历了仕途的不顺,从而产生了归隐的想法并付诸行动。他以诗表达自己对陶渊明、王维归隐生活和创作的推崇,抒发自己归隐后的心境。
《芗林五十咏 归来桥》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“彭泽辞”和“辋川诗”两个典故,借陶渊明和王维这两位著名的归隐诗人来表达自己的归隐之志,使诗歌的内涵更加丰富,也体现出诗人高雅的志趣和文化底蕴。 直抒胸臆 :“未老还山了,犹嫌归较迟”直接抒发了诗人虽已归隐但仍觉得归来晚的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想...