这首诗描绘了诗人与儿子一同在舟中赏景、饮酒、作诗的惬意生活,展现出一种豁达超脱的心境。诗人感慨年老不应为儿女之事悲伤,看淡了身后的升沉荣辱,认为不必计较聪明与痴愚。
舟中即事
阿翁阿囝自相随,赏遍江淮春盛时。
熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗。
醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲。
身后升沉各何有,到头谁黠复谁痴。
熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗。
醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲。
身后升沉各何有,到头谁黠复谁痴。
简要说明
逐句注释
- “阿翁阿囝自相随,赏遍江淮春盛时”:
- 字词:“阿翁”,指老人,这里是诗人自称;“阿囝”,儿子;“江淮”,长江和淮河一带。
- 句意:我和儿子相互陪伴,赏遍了江淮一带春天最美好的时光。
- “熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗”:
- 字词:“熊白”,熊背上的脂肪,这里代指美食;“腊前酒”,腊月前酿造的酒;“雌黄”,古人用黄纸写字,有误则用雌黄涂抹后改写,这里指修改。
- 句意:我们一同品尝着美食和腊前酒,清晨自己修改着诗作。
- “醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:喝醉后忽然觉得天地都变狭窄了,人老了怎么能为儿女之事而悲伤呢。
- “身后升沉各何有,到头谁黠复谁痴”:
- 字词:“升沉”,指仕途的升降、人生的起伏;“黠”,聪明;“痴”,愚笨。
- 句意:人死后的升沉荣辱又算得了什么呢,到头来谁是聪明的谁又是愚笨的呢。
现代译文
我和儿子相互陪伴在一起,
赏遍了江淮春天的盛景。
我们一同品尝美食和腊前酒,
清晨自己修改着所作的诗。
喝醉后忽然觉得天地都变窄了,
人老了怎能为儿女之事悲伤。
人死后的升沉荣辱算得了什么,
到头来谁聪明谁愚笨又有何分别。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年时期与儿子一同乘船游历江淮时所作。此时他历经人生起伏,对人生有了更豁达的看法,在与儿子的相伴中享受生活,表达出超脱的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:如“醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲”“身后升沉各何有,到头谁黠复谁痴”直接表达了诗人豁达超脱的心境和对人生的深刻感悟。
- 生活场景描写:通过“阿翁阿囝自相随”“熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗”等诗句,描绘了与儿子相伴的温馨生活场景,以生活琐事体现诗人的惬意与自在。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地展现了诗人的生活状态和内心世界,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。诗人在舟中与儿子相伴,享受美食、美酒、作诗之乐,醉后笑看天地,看淡升沉荣辱,使读者感受到他超脱尘世的心境和对生活的热爱。
常见问题
《舟中即事》的作者和朝代是什么?
《舟中即事》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《舟中即事》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人与儿子一同在舟中赏景、饮酒、作诗的惬意生活,展现出一种豁达超脱的心境。诗人感慨年老不应为儿女之事悲伤,看淡了身后的升沉荣辱,认为不必计较聪明与痴愚。
《舟中即事》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年时期与儿子一同乘船游历江淮时所作。此时他历经人生起伏,对人生有了更豁达的看法,在与儿子的相伴中享受生活,表达出超脱的心境。
《舟中即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :如“醉来忽笑天地窄,老去那能儿女悲”“身后升沉各何有,到头谁黠复谁痴”直接表达了诗人豁达超脱的心境和对人生的深刻感悟。 生活场景描写 :通过“阿翁阿囝自相随”“熊白同尝腊前酒,雌黄自改晓间诗”等诗句,描绘了与儿子相伴的温馨生活场景,以生活琐事体现诗人的惬意与自在。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地展现了诗...