走笔和袁起岩元夕前一夜雪作

· 杨万里

天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘。
茂苑长洲花剪玉,苏台香径砌成瑶。
千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标。
客子孤舟寒折骨,无端诗伯苦相撩。

简要说明

这首诗描绘了元宵节前一夜下雪的景象,将雪景描写得美不胜收。诗人既表达了对雪景和节日氛围的喜爱,又流露出自身作为客子的孤寒之感,情感复杂而细腻。

逐句注释

  • “天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘”:
    • 字词:“极意”,尽情、竭力;“挼”,揉搓。
    • 句意:老天爷竭尽全力为元宵节营造氛围,顷刻间揉搓云朵让雪花飘落。
  • “茂苑长洲花剪玉,苏台香径砌成瑶”:
    • 字词:“茂苑”“长洲”“苏台”“香径”,均为苏州的地名;“瑶”,美玉。
    • 句意:苏州的茂苑、长洲仿佛被剪成了玉花,苏台的香径被雪砌成了美玉一般。
  • “千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标”:
    • 字词:“剩喜”,更喜;“红药”,红色的灯彩;“素标”,白色的雪花。
    • 句意:更加欣喜的是千万盏红灯绽放,而两鬓忽然惊觉插满了白色的雪花。
  • “客子孤舟寒折骨,无端诗伯苦相撩”:
    • 字词:“客子”,诗人自指;“诗伯”,指袁起岩;“撩”,撩拨。
    • 句意:我这个客居他乡之人在孤舟中寒得骨头都要折断了,无缘无故地被你这位诗友苦苦撩拨(引发诗兴)。

现代译文

老天爷竭尽全力操办元宵,
转眼间揉碎云朵让雪花飘。
茂苑长洲似被剪成玉花,
苏台香径雪砌如美玉般娇。
更喜千万红灯灿烂开放,
两鬓却惊现雪花在闪耀。
我这客子在孤舟寒彻骨,
无端被诗友撩拨起诗潮。

创作背景

杨万里一生宦游四方,这首诗应是他在外地任职或游历期间所作。元夕前一夜下雪,友人袁起岩写诗描绘此景,杨万里便走笔和诗。在这个节日将近的时刻,他身处异乡,孤舟之中,面对雪景,既有对美景的欣赏,也有客居的孤寂之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘”,将下雪想象成老天爷为元宵特意营造氛围,赋予天公以人的情感和行为,生动新奇。
    • 化实为虚:把苏州的名胜用“花剪玉”“砌成瑶”来描绘,将雪景的美丽虚化为玉花、美玉,给人以更强烈的美感冲击。
    • 对比衬托:“千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标”,以热闹的红灯与清冷的雪花形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感。同时,前六句的美景描写与最后“客子孤舟寒折骨”的孤寂形成对比,更突出了诗人客居的凄凉。
  • 语言特色:语言生动活泼,如“挼”“剩喜”“苦相撩”等字词的运用,富有口语化色彩,却又不失诗意,使诗歌充满生活气息。
  • 意境营造:诗的前半部分通过描绘雪景和灯彩,营造出一种热闹、华美的节日氛围;后半部分则笔锋一转,展现出诗人孤舟寒彻的孤寂之境,两种意境相互交织,形成了独特而深沉的艺术效果,让人感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》的作者和朝代是什么?

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》主要写了什么?

这首诗描绘了元宵节前一夜下雪的景象,将雪景描写得美不胜收。诗人既表达了对雪景和节日氛围的喜爱,又流露出自身作为客子的孤寒之感,情感复杂而细腻。

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》的创作背景是什么?

杨万里一生宦游四方,这首诗应是他在外地任职或游历期间所作。元夕前一夜下雪,友人袁起岩写诗描绘此景,杨万里便走笔和诗。在这个节日将近的时刻,他身处异乡,孤舟之中,面对雪景,既有对美景的欣赏,也有客居的孤寂之感。

《走笔和袁起岩元夕前一夜雪作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“天公极意办元宵,顷刻挼云作雪飘”,将下雪想象成老天爷为元宵特意营造氛围,赋予天公以人的情感和行为,生动新奇。 化实为虚 :把苏州的名胜用“花剪玉”“砌成瑶”来描绘,将雪景的美丽虚化为玉花、美玉,给人以更强烈的美感冲击。 对比衬托 :“千灯剩喜开红药,两鬓还惊插素标”,以热闹的红灯与清冷的雪花形成对比,衬托出诗人内心复杂的情感。同时...