诗无敌

薄命女·天欲晓

隋唐五代 · 和凝

天欲晓,宫漏穿花声缭绕。
窗里星光少,冷霞寒侵帐额,残月光沉树杪。
梦断锦帷空悄悄,强起愁眉小。

简要说明

这首词描绘了一位女子在拂晓时分从梦中醒来的情景,通过描写环境的清冷和自身的孤独,展现出女子的薄命和哀愁,抒发了女子内心的寂寞与忧愁之情。

逐句注释

  • “天欲晓,宫漏穿花声缭绕”:
    • 字词:“宫漏”,古代宫中计时的漏壶;“穿花”,指漏声穿过花丛。
    • 句意:天快要亮了,宫漏的声音穿过花丛,缭绕不绝。
  • “窗里星光少”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:窗户里能看到的星星已经很少了。
  • “冷霞寒侵帐额,残月光沉树杪”:
    • 字词:“帐额”,帐檐;“树杪”,树梢。
    • 句意:带着寒意的朝霞侵袭着帐檐,残余的月光渐渐沉落到树梢之下。
  • “梦断锦帷空悄悄,强起愁眉小”:
    • 字词:“锦帷”,华丽的帐幕;“强起”,勉强起身。
    • 句意:梦已中断,华丽的帐幕里空荡荡的,寂静无声。女子勉强起身,眉头微微皱起,满是哀愁。

现代译文

天快要亮了,
宫漏的声音穿过花丛,缭绕不停。
窗户里的星光已经稀少。
带着寒意的朝霞侵袭着帐檐,
残余的月光渐渐沉落到树梢之下。
梦已中断,华丽的帐幕里一片寂静,
女子勉强起身,眉头微皱,满是哀愁。

创作背景

和凝生活在五代十国时期,他曾任后唐、后晋等朝的官职,擅长创作艳词。这首《薄命女》应是他艳词风格的典型作品。具体创作时间难以确定,但大致是他在创作艳情题材诗词的过程中所作,以女子的薄命和哀愁为主题,反映了当时社会中女性的一些情感状态和命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“宫漏穿花声缭绕”是听觉描写,“窗里星光少”“冷霞寒侵帐额,残月光沉树杪”是视觉描写,通过视听结合,营造出一种清冷、孤寂的氛围。
    • 借景抒情:词中对拂晓时的星光、冷霞、残月等景色的描写,都寄托了女子内心的哀愁和寂寞,景中含情,情景交融。
  • 语言特色:语言华丽精美,如“锦帷”等词,体现出和凝艳词的风格。用词细腻,准确地描绘出环境的特点和女子的神态,如“强起愁眉小”,生动地展现出女子的哀愁与无奈。
  • 意境营造:通过对拂晓环境的细致描写,营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从宫漏声到星光、冷霞、残月,再到女子在锦帷中的孤独,层层递进,将女子的薄命和哀愁表现得淋漓尽致,使读者能深刻感受到女子内心的痛苦。