过鶑鬬湖三首 其二

· 杨万里

忽闻江上四驩呼,知近吴江鶑鬭湖。
火炬灯笼不须办,使家行住按程涂。

简要说明

这首诗记录了诗人前往莺斗湖途中的情景,通过听闻江上呼喊声得知接近目的地,还表达了官家出行按既定行程无需额外准备照明工具的情况,展现出一种出行的闲适与有序。

逐句注释

  • “忽闻江上四驩呼,知近吴江鶑鬬湖”:
    • 字词:“驩呼”,欢呼;“吴江”,河流名;“莺斗湖”,湖名。
    • 句意:忽然听到江面上四处传来欢呼的声音,由此知道快要接近吴江的莺斗湖了。
  • “火炬灯笼不须办,使家行住按程涂”:
    • 字词:“使家”,指官家;“程涂”,即程途,行程。
    • 句意:火炬和灯笼不需要准备,官家出行和停留都按照既定的行程安排。

现代译文

忽然间听到江面上四处传来欢呼声响,
我便知道已经快要靠近吴江的莺斗湖。
火炬和灯笼根本用不着去特意准备,
官家出行和歇宿都是按照既定行程。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生为官,有不少出行经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在公务出行途中经过莺斗湖时所作。当时他或许正乘船在江上,随着行程推进接近莺斗湖,于是有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以声衬境:开篇通过描写江上的欢呼声音,从侧面烘托出接近目的地时众人的兴奋氛围,同时也暗示了行程即将到达重要地点。
    • 叙事简洁:整首诗以平铺直叙的方式记录出行中的所见所闻,没有过多的渲染和修饰,但却清晰地展现出出行的场景和状态。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,体现了杨万里诗歌“诚斋体”的特点,用简洁直白的语言表达深刻的生活感受,读来朗朗上口。
  • 意境营造:营造出一种轻松、有序的出行意境。诗中没有刻意描绘莺斗湖的美景,而是着重于记录出行过程中的细节,让读者感受到官家出行按部就班的状态,以及诗人在旅途中的平和心境。

常见问题

《过鶑鬬湖三首 其二》的作者和朝代是什么?

《过鶑鬬湖三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过鶑鬬湖三首 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人前往莺斗湖途中的情景,通过听闻江上呼喊声得知接近目的地,还表达了官家出行按既定行程无需额外准备照明工具的情况,展现出一种出行的闲适与有序。

《过鶑鬬湖三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生为官,有不少出行经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在公务出行途中经过莺斗湖时所作。当时他或许正乘船在江上,随着行程推进接近莺斗湖,于是有感而发写下此诗。

《过鶑鬬湖三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以声衬境 :开篇通过描写江上的欢呼声音,从侧面烘托出接近目的地时众人的兴奋氛围,同时也暗示了行程即将到达重要地点。 叙事简洁 :整首诗以平铺直叙的方式记录出行中的所见所闻,没有过多的渲染和修饰,但却清晰地展现出出行的场景和状态。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,体现了杨万里诗歌“诚斋体”的特点,用简洁直白的语言表达深刻的生活感受,读来朗朗上...