桑畴

· 杨万里

夹岸濒河种穉桑,春风吹出万条长。
船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜。

简要说明

此诗描绘了两岸河边种植的幼桑在春风吹拂下生长的景象,诗人乘船看到此景,因年老健忘而将其误认成西湖边的木芙蓉,表达了诗人对眼前春日桑林美景的新奇感受。

逐句注释

  • “夹岸濒河种穉桑,春风吹出万条长”:
    • 字词:“夹岸”,河的两岸;“濒河”,靠近河边;“穉桑”,幼嫩的桑树;“吹出”,形象地写出春风促使桑树生长。
    • 句意:在河的两岸靠近河边的地方种植着幼嫩的桑树,春风吹拂使得桑树枝条长出了许多。
  • “船行老眼浑多忘,唤作西湖插拒霜”:
    • 字词:“老眼”,诗人自指年老的眼睛;“浑”,全,都;“拒霜”,即木芙蓉,秋季开花,生长在西湖边。
    • 句意:诗人乘船前行,年老记性不好大多都忘记了,把这些桑树枝条误认成是西湖边插着的木芙蓉。

现代译文

在河的两岸靠近河边之处种着幼嫩的桑树,
春风吹过,条条桑枝都在疯长。
我乘船前行,年老眼睛不好记性又差,
竟把这桑林误认成西湖边的木芙蓉。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他乘船出行途中,看到两岸河边的桑林美景有感而发。当时或许正值春季,万物生长,诗人在旅途之中被这生机勃勃的景象所吸引。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“春风吹出万条长”中“吹出”将春风拟人化,赋予春风以人的动作,生动形象地写出了春风催发桑树枝条生长的情景,表现出春天的生机与活力。
    • 联想与错觉:诗人运用联想的手法,因年老记忆模糊,将桑林误认成西湖边的木芙蓉,这种错觉增添了诗歌的趣味性和生活气息。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,具有浓郁的生活气息。如“唤作西湖插拒霜”直白地表达出诗人的误认,让人感觉亲切自然。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅春日河边桑林生长的画面,春风、桑枝构成了生机勃勃的景象。而诗人的误认又为这幅画面增添了一份诙谐与灵动,营造出轻松愉悦的意境,使读者能感受到诗人对生活的热爱和对自然美景的欣赏。

常见问题

《桑畴》的作者和朝代是什么?

《桑畴》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《桑畴》主要写了什么?

此诗描绘了两岸河边种植的幼桑在春风吹拂下生长的景象,诗人乘船看到此景,因年老健忘而将其误认成西湖边的木芙蓉,表达了诗人对眼前春日桑林美景的新奇感受。

《桑畴》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量的诗歌。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗的内容来看,应是他乘船出行途中,看到两岸河边的桑林美景有感而发。当时或许正值春季,万物生长,诗人在旅途之中被这生机勃勃的景象所吸引。

《桑畴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“春风吹出万条长”中“吹出”将春风拟人化,赋予春风以人的动作,生动形象地写出了春风催发桑树枝条生长的情景,表现出春天的生机与活力。 联想与错觉 :诗人运用联想的手法,因年老记忆模糊,将桑林误认成西湖边的木芙蓉,这种错觉增添了诗歌的趣味性和生活气息。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,具有浓郁的生活气息。如“唤作西湖插拒霜”直白地表...