这首诗描绘了诗人泊舟临平所见的春日景色,展现了一幅充满生机的水乡画面,有热闹的市井、灵动的云天、古朴的草屋和翠绿的竹子,最后点明泊舟临平夜宿之事,表达了诗人对旅途风光的喜爱之情。
泊舟临平二首 其一
前窗向市下却帘,后窗临水开却门。
岸头杨柳报春动,溪底云天随浪翻。
隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠琼竹。
三老鸣钲檥柂楼,今宵又向临平宿。
岸头杨柳报春动,溪底云天随浪翻。
隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠琼竹。
三老鸣钲檥柂楼,今宵又向临平宿。
简要说明
逐句注释
- “前窗向市下却帘,后窗临水开却门”:
- 字词:“市”,集市;“却”,助词,无实义;“下却帘”,放下帘子;“开却门”,打开门。
- 句意:船的前窗对着集市,放下了帘子,后窗临水,打开了门。
- “岸头杨柳报春动,溪底云天随浪翻”:
- 字词:“报春动”,告知春天已经来临、万物开始萌动;“云天”,天空和云彩的倒影。
- 句意:岸边的杨柳告知人们春天已经到来、万物开始萌动,溪底天空和云彩的倒影随着波浪翻涌。
- “隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠琼竹”:
- 字词:“黄草屋”,用黄草搭建的屋子;“翠琼竹”,碧绿如玉的竹子。
- 句意:隔着溪水有几间用黄草搭建的屋子,屋子周围环绕着千万竿碧绿如玉的竹子。
- “三老鸣钲檥柂楼,今宵又向临平宿”:
- 字词:“三老”,指船工;“鸣钲”,敲击钲这种乐器,一般表示停船;“檥”,同“舣”,使船靠岸;“柂楼”,船上操舵的地方;“临平”,地名。
- 句意:船工敲击钲使船靠向舵楼,今晚又要在临平这个地方停泊住宿了。
现代译文
船的前窗朝着集市,放下了帘子,
后窗临近溪水,敞开了门户。
岸边杨柳摇曳,报告着春天的萌动,
溪底云影天光,随着波浪翻舞。
隔着溪水,几间黄草屋错落分布,
环绕屋子,千竿翠竹如玉般醒目。
船工敲击钲声,把船停靠在舵楼处,
今晚又要在临平这个地方停船住宿。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,但其诗作多以自然景物、日常生活为题材。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中泊舟临平时所作。诗人在旅途中善于捕捉生活中的美好瞬间和自然景色的变化,这首诗便是他记录旅途风光的佳作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写丰富:诗人从多个角度进行视觉描写,如前窗的集市、后窗的溪水、岸边的杨柳、溪底的云天、隔溪的草屋和绕屋的翠竹,全方位地展现了临平的春日景色,给人以强烈的画面感。
- 动静结合:“岸头杨柳报春动”“溪底云天随浪翻”是动态描写,展现出春天的生机与活力;“隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠琼竹”则是静态描写,描绘出宁静古朴的乡村景象,动静相衬,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,如“黄草屋”“翠琼竹”等用词,质朴而形象地描绘出景物的特点,体现了杨万里“诚斋体”的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、和谐且充满生机的意境。诗中描绘的市井、自然景观和乡村生活场景,构成了一幅生动的江南水乡图,让读者感受到春日的美好和旅途的惬意,同时也透露出诗人对这种生活的喜爱和享受。
常见问题
《泊舟临平二首 其一》的作者和朝代是什么?
《泊舟临平二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《泊舟临平二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人泊舟临平所见的春日景色,展现了一幅充满生机的水乡画面,有热闹的市井、灵动的云天、古朴的草屋和翠绿的竹子,最后点明泊舟临平夜宿之事,表达了诗人对旅途风光的喜爱之情。
《泊舟临平二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷,但其诗作多以自然景物、日常生活为题材。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中泊舟临平时所作。诗人在旅途中善于捕捉生活中的美好瞬间和自然景色的变化,这首诗便是他记录旅途风光的佳作。
《泊舟临平二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写丰富 :诗人从多个角度进行视觉描写,如前窗的集市、后窗的溪水、岸边的杨柳、溪底的云天、隔溪的草屋和绕屋的翠竹,全方位地展现了临平的春日景色,给人以强烈的画面感。 动静结合 :“岸头杨柳报春动”“溪底云天随浪翻”是动态描写,展现出春天的生机与活力;“隔溪数间黄草屋,绕屋千竿翠琼竹”则是静态描写,描绘出宁静古朴的乡村景象,动静相衬,使诗歌更...