这首诗是杨万里和刘德修用黄文叔之韵所作的赠行诗。诗中描绘了友人行程中的美好景致,夸赞友人的诗作才华,想象友人去程与归程的景色变化,最后表达对友人诗作的高度赞赏以及自身的感受。
和刘德修用黄文叔韵赠行
碧玉长篙黄篾篷,两淮烟月五湖风。
金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工。
去路江山随意绿,归时桃杏断肠红。
岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁。
金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工。
去路江山随意绿,归时桃杏断肠红。
岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁。
简要说明
逐句注释
- “碧玉长篙黄篾篷,两淮烟月五湖风”:
- 字词:“碧玉长篙”,碧绿如玉的长船篙;“黄篾篷”,用黄篾编织的船篷;“两淮”,指淮东、淮西,在今江苏、安徽中部;“五湖”,一般指太湖。
- 句意:友人乘坐着配有碧玉长篙、黄篾船篷的船只,将在两淮的烟月和五湖的清风中前行。
- “金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工”:
- 字词:“金梭”,指织布用的梭子,这里比喻写诗的才华;“诗匠”,指擅长写诗的人,即友人;“琼尺”,美玉做的尺子;“化工”,自然的创造力。
- 句意:麻烦像诗匠一样的友人用如金梭般的才华编织出锦绣诗篇,用琼尺裁剪云朵来弥补自然造化的不足。
- “去路江山随意绿,归时桃杏断肠红”:
- 字词:“去路”,去程;“断肠红”,形容桃花杏花的艳丽让人伤感。
- 句意:友人去程时,沿途江山随意地呈现出绿色;归来时,桃花杏花将开得艳丽得让人断肠。
- “岷峨二妙贻双璧,万丈光芒照病翁”:
- 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,代指四川;“二妙”,指刘德修和黄文叔;“双璧”,两件美玉,比喻两人的诗作;“病翁”,诗人自指。
- 句意:来自岷峨的刘德修和黄文叔二位才俊赠送的诗作如两块美玉,万丈光芒照耀着我这个病老头。
现代译文
友人乘坐着配有碧玉长篙、黄篾篷的船只,
在两淮的烟月和五湖的清风中扬帆前行。
麻烦诗才出众的你用金梭般的才华织就锦绣诗篇,
用琼尺裁剪云朵弥补自然造化的不足。
去程时沿途江山肆意地泛着绿意,
归来时桃花杏花艳丽得让人断肠。
来自岷峨的两位才俊赠送的诗作如双璧,
万丈光芒照亮了我这个病老头。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,当时文坛交流活跃,文人之间常以诗歌唱和赠答。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是杨万里和刘德修用黄文叔之韵而作的赠行诗,应是友人出行时,诗人以诗相赠并表达对友人诗作的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:“去路江山随意绿,归时桃杏断肠红”,诗人通过想象友人去程和归程的不同景色,一方面展现了时间的变化,另一方面也增添了诗歌的浪漫色彩,表达出对友人行程的关切和期待。
- 比喻精妙:“金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工”,将友人的写诗才华比作金梭和琼尺,把诗作比作锦缎和裁剪的云朵,形象地突出了友人诗歌创作的高超技艺和独特创意。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“碧玉长篙黄篾篷,两淮烟月五湖风”,短短两句便勾勒出一幅悠然的行船画面,让读者仿佛身临其境。同时,用词精准,如“随意绿”“断肠红”,分别写出了江山绿意的自然与桃杏艳丽的动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满诗意又略带感伤的意境。诗中描绘的两淮烟月、五湖清风、江山绿、桃杏红等景色,构成了一个优美的画面。而“断肠红”等表述又透露出淡淡的愁绪,使诗歌在美感中蕴含着情感的张力。最后对友人诗作光芒照耀自己的描写,进一步深化了这种意境,表达出诗人对友人的敬重和自身的感慨。
常见问题
《和刘德修用黄文叔韵赠行》的作者和朝代是什么?
《和刘德修用黄文叔韵赠行》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和刘德修用黄文叔韵赠行》主要写了什么?
这首诗是杨万里和刘德修用黄文叔之韵所作的赠行诗。诗中描绘了友人行程中的美好景致,夸赞友人的诗作才华,想象友人去程与归程的景色变化,最后表达对友人诗作的高度赞赏以及自身的感受。
《和刘德修用黄文叔韵赠行》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,当时文坛交流活跃,文人之间常以诗歌唱和赠答。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是杨万里和刘德修用黄文叔之韵而作的赠行诗,应是友人出行时,诗人以诗相赠并表达对友人诗作的赞赏。
《和刘德修用黄文叔韵赠行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :“去路江山随意绿,归时桃杏断肠红”,诗人通过想象友人去程和归程的不同景色,一方面展现了时间的变化,另一方面也增添了诗歌的浪漫色彩,表达出对友人行程的关切和期待。 比喻精妙 :“金梭织锦烦诗匠,琼尺裁云补化工”,将友人的写诗才华比作金梭和琼尺,把诗作比作锦缎和裁剪的云朵,形象地突出了友人诗歌创作的高超技艺和独特创意。 语言特色 :语言...