寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋

· 杨万里

观棋不作秋,观斲不作石。
要知丽泽功,祇个是消息。

简要说明

这首诗围绕“观善斋”展开,借观棋、观斲的感悟,揭示了“丽泽”之功的内涵,传达了对学习、修养中相互切磋、观察借鉴重要性的思考,体现出一种积极的治学和修身理念。

逐句注释

  • “观棋不作秋,观斲不作石”:
    • 字词:“观棋”,观看下棋;“斲”(zhuó),砍削、雕琢;“作”,这里可理解为局限于、只看到表面。
    • 句意:观看下棋时,不要仅仅看到秋天(一般下棋在秋天可能会有秋景相伴,但这里强调不能只关注外在环境);观看雕琢时,不要只看到石头本身。
  • “要知丽泽功,祇个是消息”:
    • 字词:“丽泽”,出自《周易·兑》“丽泽,兑。君子以朋友讲习”,意为两泽相连,相互滋益,后用来比喻朋友互相切磋;“祇个”,这个;“消息”,这里指关键、道理。
    • 句意:要明白朋友互相切磋的功效,关键就在这里面。

现代译文

看别人下棋,别只看到秋天的景象;
看匠人雕琢,别只盯着眼前的石头。
要知晓朋友间相互切磋的功效,
关键的道理就在这里头。

创作背景

杨万里与朱熹(朱元晦)是同时期的人,且二人相互交好。朱熹在武夷山修建了武夷精舍,有十二处景观建筑,“观善斋”是其中之一。杨万里为这些景观建筑题诗,这首诗就是为“观善斋”所写。诗的创作大致反映了当时文人之间的交往以及他们对治学、修身等问题的共同关注和探讨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征隐喻:“观棋”“观斲”并非单纯的描述日常行为,而是象征着人们在生活中观察事物、学习借鉴的过程。以这两个具体的场景,隐喻人们不应只看到事物的表象,而要深入挖掘其中蕴含的道理,进而引出“丽泽功”的重要性。
    • 类比推理:通过观棋和观斲的感悟,类比到“丽泽”之功,从具体到抽象,引导读者理解朋友之间相互切磋、学习的意义和价值,使抽象的道理变得易于理解。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出深刻的思想。诗句质朴自然,以通俗的话语表达了深刻的哲理,体现了杨万里诗歌“诚斋体”的部分特点,即自然活泼、通俗易懂。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意描绘具体的意境,但通过“观棋”“观斲”等意象,营造出一种安静、专注、思考的氛围,让读者仿佛能看到诗人在观看场景时沉思的模样,进而引发读者对学习和修身之道的思考,具有一定的启发性和哲理性。

常见问题

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋》的作者和朝代是什么?

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋》主要写了什么?

这首诗围绕“观善斋”展开,借观棋、观斲的感悟,揭示了“丽泽”之功的内涵,传达了对学习、修养中相互切磋、观察借鉴重要性的思考,体现出一种积极的治学和修身理念。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋》的创作背景是什么?

杨万里与朱熹(朱元晦)是同时期的人,且二人相互交好。朱熹在武夷山修建了武夷精舍,有十二处景观建筑,“观善斋”是其中之一。杨万里为这些景观建筑题诗,这首诗就是为“观善斋”所写。诗的创作大致反映了当时文人之间的交往以及他们对治学、修身等问题的共同关注和探讨。

《寄题朱元晦武夷精舍十二咏 观善斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征隐喻 :“观棋”“观斲”并非单纯的描述日常行为,而是象征着人们在生活中观察事物、学习借鉴的过程。以这两个具体的场景,隐喻人们不应只看到事物的表象,而要深入挖掘其中蕴含的道理,进而引出“丽泽功”的重要性。 类比推理 :通过观棋和观斲的感悟,类比到“丽泽”之功,从具体到抽象,引导读者理解朋友之间相互切磋、学习的意义和价值,使抽象的道理变得易于理...