庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三

· 杨万里

黄金榜揭集芳园,只隔墙头便是天。
西母云车寒未降,鶑花作意办新年。

简要说明

这首诗描绘了集芳园的景象,通过描写集芳园的华丽以及园内莺花迎接新年的情景,展现出一种独特的氛围,可能蕴含着诗人对园内美景的欣赏以及对新年的期许等复杂情感。

逐句注释

  • “黄金榜揭集芳园”:
    • 字词:“黄金榜”,用黄金书写或装饰的匾额;“揭”,悬挂、张贴;“集芳园”,园林名。
    • 句意:用黄金装饰的匾额悬挂在集芳园上。
  • “只隔墙头便是天”:
    • 字词:“隔”,隔开;“天”,这里可以理解为园内宛如天界般美好的景象。
    • 句意:仅仅隔着一道墙头,墙内就是如天界般美好的集芳园。
  • “西母云车寒未降”:
    • 字词:“西母”,即西王母,神话中的女神;“云车”,传说中西王母乘坐的以云为车的交通工具;“降”,降临。
    • 句意:西王母乘坐的云车因为寒冷还未降临到集芳园。
  • “鶑花作意办新年”:
    • 字词:“鶑花”,黄莺和鲜花;“作意”,故意、特意;“办”,操办、准备。
    • 句意:黄莺和鲜花特意为新年做着准备。

现代译文

用黄金装饰的匾额悬挂在集芳园上,
仅仅隔着一道墙头,墙内便是如天界般的美好。
西王母乘坐的云车因为寒冷还未降临,
黄莺和鲜花却特意为新年做好了准备。

创作背景

此诗创作于庚戌正月三日,庚戌年具体所指需结合杨万里生平进一步确定。杨万里生活在南宋时期,集芳园是当时一处著名的园林。这首诗是他约同舍之人游西湖时所作,可能是游览集芳园后有感而发,借景抒情,表达自己在新年之际的心境和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与现实结合:诗中“西母云车寒未降”运用神话传说,引入西王母的意象,增添了诗歌的奇幻色彩,与现实中集芳园的景象相结合,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 拟人手法:“鶑花作意办新年”将莺花拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出园内莺花在新年到来时的生机与活力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,如“黄金榜揭集芳园”直白地描绘出集芳园的华丽,“鶑花作意办新年”又充满生活情趣,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:通过对集芳园匾额、园内莺花等景象的描写,营造出一种华丽而充满生机的新年氛围。西王母云车未降的想象,又为这一氛围增添了一份神秘和空灵,让读者仿佛置身于一个既现实又奇幻的场景之中。

常见问题

《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》的作者和朝代是什么?

《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了集芳园的景象,通过描写集芳园的华丽以及园内莺花迎接新年的情景,展现出一种独特的氛围,可能蕴含着诗人对园内美景的欣赏以及对新年的期许等复杂情感。

《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》的创作背景是什么?

此诗创作于庚戌正月三日,庚戌年具体所指需结合杨万里生平进一步确定。杨万里生活在南宋时期,集芳园是当时一处著名的园林。这首诗是他约同舍之人游西湖时所作,可能是游览集芳园后有感而发,借景抒情,表达自己在新年之际的心境和感受。

《庚戌正月三日约同舍游西湖十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象与现实结合 :诗中“西母云车寒未降”运用神话传说,引入西王母的意象,增添了诗歌的奇幻色彩,与现实中集芳园的景象相结合,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 拟人手法 :“鶑花作意办新年”将莺花拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动形象地表现出园内莺花在新年到来时的生机与活力。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,如“黄金榜揭集芳园”直白地描绘出集芳园...