这首诗描绘了诗人乘船在五更时分进入长安闸的情景,展现了归人临近临平的喜悦心情,同时通过描写篷上扫雪声,营造出一种独特的氛围,体现了旅途的况味。
入长安闸
船入长安恰五更,归人都喜近临平。
阴晴天色知何似,篷上惟闻扫雪声。
阴晴天色知何似,篷上惟闻扫雪声。
简要说明
逐句注释
- “船入长安恰五更”:
- 字词:“长安”,此处指长安闸;“五更”,古代计时单位,一夜分为五更,五更相当于凌晨3 - 5点。
- 句意:船只进入长安闸的时候正好是五更天。
- “归人都喜近临平”:
- 字词:“归人”,指回家的人;“临平”,地名。
- 句意:回家的人都因为临近临平而感到喜悦。
- “阴晴天色知何似”:
- 字词:“阴晴天色”,指天气状况。
- 句意:不知道天气是阴是晴。
- “篷上惟闻扫雪声”:
- 字词:“篷”,指船篷;“惟”,只。
- 句意:只听到船篷上扫雪的声音。
现代译文
船只进入长安闸时恰好是五更天,
回家的人都因临近临平而满心欢喜。
也不知此刻天气究竟是阴还是晴,
只听见船篷上不断传来扫雪的声音。
创作背景
杨万里一生仕途辗转,常常奔走于各地。此诗创作于他归乡途中,当船只进入长安闸且临近临平之时,归乡的喜悦之情在诗人心中油然而生,于是便写下了这首诗来记录当时的情景和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 侧面烘托:诗中未直接描写归人的喜悦之情,而是通过“归人都喜近临平”这一表述侧面烘托出临近家乡时归人的欢快心情。同时,以篷上扫雪声来侧面衬托周围环境的安静,使读者更能感受到那种独特的旅途氛围。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“恰五更”“都喜”“知何似”“惟闻”等表述,简洁明了地传达出了诗人的所见所感,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种静谧而又略带欣喜的意境。五更天的长安闸,归人喜悦的心情,以及船篷上的扫雪声,构成了一幅独特的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人归乡途中的复杂心境。
常见问题
《入长安闸》的作者和朝代是什么?
《入长安闸》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《入长安闸》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船在五更时分进入长安闸的情景,展现了归人临近临平的喜悦心情,同时通过描写篷上扫雪声,营造出一种独特的氛围,体现了旅途的况味。
《入长安闸》的创作背景是什么?
杨万里一生仕途辗转,常常奔走于各地。此诗创作于他归乡途中,当船只进入长安闸且临近临平之时,归乡的喜悦之情在诗人心中油然而生,于是便写下了这首诗来记录当时的情景和心境。
《入长安闸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 侧面烘托 :诗中未直接描写归人的喜悦之情,而是通过“归人都喜近临平”这一表述侧面烘托出临近家乡时归人的欢快心情。同时,以篷上扫雪声来侧面衬托周围环境的安静,使读者更能感受到那种独特的旅途氛围。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“恰五更”“都喜”“知何似”“惟闻”等表述,简洁明了地传达出了诗人的所见所感,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :整...