叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵

· 杨万里

八座能分一日光,题名犹记榜间黄。
看渠超出金闺彦,顾我曾为同舍郎。
高会九人寻水石,纵谈一笑间宫商。
越王孙子琼瑶句,细把重吟恐脱忘。

简要说明

这首诗是杨万里追和钱袭明的韵而作。诗中回忆了与同年们的科举往事,表达了对钱袭明出众才华的赞赏,描述了九人相聚樱桃园时寻水石、纵谈笑的欢乐聚会场景,最后体现出对钱袭明诗句的珍视。

逐句注释

  • “八座能分一日光,题名犹记榜间黄”:
    • 字词:“八座”,封建时代高级官员,此可能指有地位者;“一日光”,有荣耀之意;“题名”,科举中第后在榜上留下名字;“榜间黄”,指科举榜单,古时榜单常为黄色纸张。
    • 句意:当年有地位者带来荣耀,还清楚记得在黄色榜单上题名的情景。
  • “看渠超出金闺彦,顾我曾为同舍郎”:
    • 字词:“渠”,他,指钱袭明;“金闺彦”,朝廷杰出才俊;“同舍郎”,同科考中的人。
    • 句意:看他已远超朝廷的杰出才俊,而我也曾是和他一同中第的人。
  • “高会九人寻水石,纵谈一笑间宫商”:
    • 字词:“高会”,盛大的聚会;“宫商”,古代五音,这里代指音乐,也可引申为交谈的韵律、节奏。
    • 句意:九人举行盛大聚会,一起寻觅水石之景,纵情谈笑,话语间充满韵律。
  • “越王孙子琼瑶句,细把重吟恐脱忘”:
    • 字词:“越王孙子”,具体含义待考,可能是钱袭明的身份相关说法;“琼瑶句”,优美的诗句;“细把”,仔细拿着。
    • 句意:钱袭明如美玉般的诗句,我要仔细拿着反复吟诵,生怕遗忘。

现代译文

当年有贵人带来荣耀时刻,
还清晰记得榜上题名的辉煌。
看钱袭明远超朝中才俊,
而我也曾是他的同科伙伴。
九人盛大聚会寻觅水石美景,
纵情谈笑间话语富有韵律。
钱袭明如美玉般的诗句,
我要反复吟诵生怕把它遗忘。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他参加同年(同一年科举中第者)叶叔羽在樱桃园为钱袭明、何同叔举行的饯别聚会时所作。众人在聚会上吟诗,杨万里追和钱袭明的韵创作了此诗,诗中既有对科举往事的回忆,也有对聚会场景的描写和对钱袭明才华的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“看渠超出金闺彦,顾我曾为同舍郎”,将钱袭明的出众与自己进行对比,突出了钱袭明的才华和成就,同时也流露出一种感慨。
    • 情景交融:诗的前两句回忆科举往事,带有一种怀旧的情感;中间两句描绘聚会场景,展现出欢乐的氛围;最后两句对钱袭明诗句的珍视,体现出对友人才华的欣赏。景与情相互融合,使诗歌情感丰富。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和聚会的情景。如“高会九人寻水石,纵谈一笑间宫商”,用简洁的语言描绘出聚会时的轻松愉快。
  • 意境营造:通过对科举往事的回忆和聚会场景的描写,营造出一种既有怀旧又有欢乐的氛围。诗中既有对过去荣耀的回味,又有当下与同年相聚的喜悦,让读者感受到一种人生的起伏和友情的珍贵。

常见问题

《叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵》的作者和朝代是什么?

《叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵》主要写了什么?

这首诗是杨万里追和钱袭明的韵而作。诗中回忆了与同年们的科举往事,表达了对钱袭明出众才华的赞赏,描述了九人相聚樱桃园时寻水石、纵谈笑的欢乐聚会场景,最后体现出对钱袭明诗句的珍视。

《叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他参加同年(同一年科举中第者)叶叔羽在樱桃园为钱袭明、何同叔举行的饯别聚会时所作。众人在聚会上吟诗,杨万里追和钱袭明的韵创作了此诗,诗中既有对科举往事的回忆,也有对聚会场景的描写和对钱袭明才华的赞赏。

《叶叔羽集同年九人于樱桃园钱袭明何同叔即席赋诗追和其韵二首 和钱袭明韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“看渠超出金闺彦,顾我曾为同舍郎”,将钱袭明的出众与自己进行对比,突出了钱袭明的才华和成就,同时也流露出一种感慨。 情景交融 :诗的前两句回忆科举往事,带有一种怀旧的情感;中间两句描绘聚会场景,展现出欢乐的氛围;最后两句对钱袭明诗句的珍视,体现出对友人才华的欣赏。景与情相互融合,使诗歌情感丰富。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有...