过平望三首 其三

· 杨万里

小麦田田种,垂杨岸岸栽。
风从平望住,雨傍下塘来。
乱港交穿市,高桥过得桅。
谁言破书箧,担取太湖回。

简要说明

此诗描绘了诗人路过平望时所见的江南水乡景色,展现了当地农田、杨柳、风雨、河港、高桥等独特风光,最后以诙谐的语句表达了收获美景的喜悦,流露出对旅途风光的喜爱之情。

逐句注释

  • “小麦田田种,垂杨岸岸栽”:
    • 字词:“田田”,形容整齐排列的样子;“岸岸”,每一处河岸。
    • 句意:一片片的农田里种着小麦,每一处河岸都栽种着垂杨。
  • “风从平望住,雨傍下塘来”:
    • 字词:“住”,停留;“傍”,靠近。
    • 句意:风好像在平望这个地方停留了下来,雨是从靠近下塘的方向飘来的。
  • “乱港交穿市,高桥过得桅”:
    • 字词:“港”,河汊;“桅”,船桅。
    • 句意:纵横交错的河汊穿过集市,高高的桥洞能够让带桅杆的船只顺利通过。
  • “谁言破书箧,担取太湖回”:
    • 字词:“破书箧”,破旧的书箱;“担取”,挑着。
    • 句意:谁说我这破旧的书箱没什么收获,我可是挑着太湖的美景回去啊。

现代译文

田野里整齐地种着小麦,
河岸上处处栽着垂杨。
风在平望这个地方停驻,
雨从下塘的方向飘来。
纵横交错的河汊穿过集市,
高高的桥洞能让船桅通过。
谁说我这破旧书箱无所得,
我可是挑着太湖美景而归。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜好游历,写下大量纪行写景的诗作。这首诗是他路过平望时所作,平望是江南的一个小镇,有着典型的水乡风貌。诗人在旅途中欣赏到当地的美景,有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确考证,但应是其游历江南水乡过程中的作品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘景色,如“小麦田田种,垂杨岸岸栽”,不加过多修饰,却生动地勾勒出江南水乡农田和杨柳的画面,给人直观的视觉感受。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了平望的自然与人文景观,最后两句抒情,将诗人对旅途美景的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言通俗易懂、自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“谁言破书箧,担取太湖回”,以幽默诙谐的语言表达了诗人独特的感受,使诗歌充满了趣味性。
  • 意境营造:通过对平望小镇的农田、杨柳、风雨、河港、高桥等景象的描写,营造出一种宁静、祥和且富有生机的江南水乡意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人旅途中的惬意与愉悦。

常见问题

《过平望三首 其三》的作者和朝代是什么?

《过平望三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过平望三首 其三》主要写了什么?

此诗描绘了诗人路过平望时所见的江南水乡景色,展现了当地农田、杨柳、风雨、河港、高桥等独特风光,最后以诙谐的语句表达了收获美景的喜悦,流露出对旅途风光的喜爱之情。

《过平望三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜好游历,写下大量纪行写景的诗作。这首诗是他路过平望时所作,平望是江南的一个小镇,有着典型的水乡风貌。诗人在旅途中欣赏到当地的美景,有感而发创作了此诗,具体创作时间难以精确考证,但应是其游历江南水乡过程中的作品。

《过平望三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘景色,如“小麦田田种,垂杨岸岸栽”,不加过多修饰,却生动地勾勒出江南水乡农田和杨柳的画面,给人直观的视觉感受。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了平望的自然与人文景观,最后两句抒情,将诗人对旅途美景的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。 语言特色 :语言通俗易懂、自然流畅,具有浓厚的生活气息。如“谁言破书...