过八尺遇雨三首 其三

· 杨万里

细雨无声忽有声,乱珠跳作万银钉。
呼僮速买庉村酒,更煮鲈鱼莼菜羹。

简要说明

这首诗描绘了诗人在八尺地方遇雨的情景,先描写雨中景象,后写诗人应对之策,表现出诗人在旅途中遇到意外情况时从容闲适、随遇而安的心境。

逐句注释

  • “细雨无声忽有声”:
    • 字词:“细雨”,微小的雨;“无声”到“有声”体现雨势变化。
    • 句意:原本无声飘落的细雨忽然有了声响。
  • “乱珠跳作万银钉”:
    • 字词:“乱珠”,将雨滴比作杂乱的珠子;“银钉”,形象地描绘雨滴落地溅起的样子。
    • 句意:雨滴像杂乱的珠子,跳起来好似千万颗银钉。
  • “呼僮速买庉村酒”:
    • 字词:“呼僮”,呼唤书童;“庉村”,应是当地的村子;“酒”,酒水。
    • 句意:呼唤书童赶快去附近村子买酒。
  • “更煮鲈鱼莼菜羹”:
    • 字词:“更”,再;“鲈鱼莼菜羹”,用鲈鱼和莼菜煮成的羹,是一道美食。
    • 句意:再煮上一份鲈鱼莼菜羹。

现代译文

原本悄然无声的细雨,忽然有了淅淅沥沥的声响,
那雨滴好似杂乱的珠子,跳动起来宛如千万颗银钉。
我急忙呼唤书童,让他赶快去附近村子买些酒来,
再煮上一份鲜美的鲈鱼莼菜羹,好好享受一番。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,创作了大量纪行写景的诗作。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途中经过八尺这个地方时所作。当时他遇到下雨的情况,便有感而发写下此诗,体现出他在旅途中的生活情趣和乐观心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“乱珠跳作万银钉”一句,将雨滴比作“乱珠”和“银钉”,生动形象地写出了雨滴落下溅起的状态,给人以强烈的视觉感受。
    • 叙事:整首诗采用叙事的手法,先写雨景,后写应对措施,条理清晰地记录了诗人遇雨时的一系列行为,使读者能真切感受到诗人当时的生活场景。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼自然,如“呼僮速买庉村酒”直白地写出诗人的指令,没有过多的修饰,却充满生活气息。
  • 意境营造:诗中通过描写雨中景象和诗人的应对举动,营造出一种闲适、惬意的意境。尽管遇到下雨这样的小意外,但诗人没有烦恼,而是享受其中,展现出一种随遇而安的生活态度,让读者感受到一种轻松愉悦的氛围。

常见问题

《过八尺遇雨三首 其三》的作者和朝代是什么?

《过八尺遇雨三首 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过八尺遇雨三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在八尺地方遇雨的情景,先描写雨中景象,后写诗人应对之策,表现出诗人在旅途中遇到意外情况时从容闲适、随遇而安的心境。

《过八尺遇雨三首 其三》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,创作了大量纪行写景的诗作。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是他在旅途中经过八尺这个地方时所作。当时他遇到下雨的情况,便有感而发写下此诗,体现出他在旅途中的生活情趣和乐观心态。

《过八尺遇雨三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“乱珠跳作万银钉”一句,将雨滴比作“乱珠”和“银钉”,生动形象地写出了雨滴落下溅起的状态,给人以强烈的视觉感受。 叙事 :整首诗采用叙事的手法,先写雨景,后写应对措施,条理清晰地记录了诗人遇雨时的一系列行为,使读者能真切感受到诗人当时的生活场景。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼自然,如“呼僮速买庉村酒”直白地写出诗人的指令,没有过多的修...