诗无敌

题盘豆驿水馆后轩

隋唐五代 · 韦庄

极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城。
滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕。
去雁数行天际没,孤云一点净中生。
冯轩尽日不回首,楚水吴山无限情。

简要说明

这首诗描绘了盘豆驿水馆后轩外的晴川美景,展现了一幅充满生机又宁静悠远的画面,表达了诗人对眼前景色的沉醉和对远方楚水吴山的无限情思。

逐句注释

  • “极目晴川展画屏,地从桃塞接蒲城”:
    • 字词:“极目”,尽目力所及;“晴川”,晴朗的江面或原野;“桃塞”,古关名,即桃林塞;“蒲城”,地名。
    • 句意:极目远眺,晴朗的原野像展开的画卷,此地从桃塞连接着蒲城。
  • “滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕”:
    • 字词:“滩头”,沙滩边;“占”,占据;“侵”,逼近。
    • 句意:滩头的白鹭占据着清波站立,原野上的人趁着落日的余晖在耕种。
  • “去雁数行天际没,孤云一点净中生”:
    • 字词:“去雁”,飞走的大雁;“净”,纯净的天空。
    • 句意:几行大雁向天际飞去渐渐消失,一片孤云从纯净的天空中生出。
  • “冯轩尽日不回首,楚水吴山无限情”:
    • 字词:“冯轩”,靠着窗户;“楚水吴山”,泛指江南山水。
    • 句意:靠着窗户整日都不回头,对江南的山水有着无限的情思。

现代译文

极目远望,晴朗的原野如画卷般展开,
此地从桃塞一直连接到蒲城。
滩头的白鹭静立在清波之上,
原野上人们趁着夕阳余晖耕种。
几行大雁向天边飞去渐渐不见,
一片孤云从纯净天空中悠悠浮现。
我靠着轩窗整日都不回头张望,
对江南的山水充满了无限情思。

创作背景

韦庄生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中,途径盘豆驿时所作。当时他或许正漂泊在外,在水馆后轩看到眼前美景,触景生情,引发了对远方的思念和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“滩头鹭占清波立,原上人侵落照耕”,白鹭站立是静态描写,人在耕种是动态描写;“去雁数行天际没”大雁飞走是动态,“孤云一点净中生”孤云静态,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 远近结合:“极目晴川展画屏”是远景,“滩头鹭占清波立”是近景,远近搭配,层次感丰富。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触勾勒出景物的特点,如“占”“侵”等动词的使用,使画面更具动感和生命力。
  • 意境营造:通过对晴川、鹭、人、雁、云等景物的描写,营造出一种宁静而悠远的意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,情景交融,将诗人对眼前景色的喜爱和对远方的情思完美融合,让读者感受到诗人内心的复杂情感。