这首诗描绘了诗人夜过高邮时的所见所感,通过描写水鸟、波声、风声等营造出悲伤的氛围,又叙述了自己的梦境和行程,最后以星月银河之景收尾,流露出旅途的孤寂和对新晴之景的新奇之感。
夜过高邮
水鸟舟人两不栖,波声风响总堪悲。
觉来枕上三更后,梦到江南一霎时。
邵伯问来还渐近,高邮过了不曾知。
满天星月银河湿,明早新晴也大奇。
觉来枕上三更后,梦到江南一霎时。
邵伯问来还渐近,高邮过了不曾知。
满天星月银河湿,明早新晴也大奇。
简要说明
逐句注释
- “水鸟舟人两不栖,波声风响总堪悲”:
- 字词:“栖”,栖息;“堪悲”,值得悲伤。
- 句意:水鸟和舟人都没有栖息安歇,那波浪的声音和风声总是让人感到悲伤。
- “觉来枕上三更后,梦到江南一霎时”:
- 字词:“觉来”,醒来;“一霎时”,一会儿。
- 句意:在枕上醒来时已经是三更过后,刚才在梦里回到江南不过是一瞬间的事。
- “邵伯问来还渐近,高邮过了不曾知”:
- 字词:“邵伯”,地名;“问来”,打听得知。
- 句意:打听之后知道离邵伯越来越近了,而高邮已经在不知不觉中过去了。
- “满天星月银河湿,明早新晴也大奇”:
- 字词:“银河湿”,形象地描绘出银河好像被水浸湿的样子;“大奇”,非常新奇。
- 句意:满天的星星和月亮,银河仿佛被水浸湿,明天早上要是新晴那可真是太新奇了。
现代译文
水鸟和舟人都无法安歇栖息,
那波声风声总是让人悲戚。
三更过后从枕上悠悠醒来,
梦里回到江南不过一瞬间而已。
打听得知离邵伯越来越近,
不知不觉高邮城已经过去。
满天的星月,银河好似被水浸湿,
明天早上要是放晴那可真稀奇。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,长期辗转各地任职。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅途之中所作。诗人在夜过高邮的行程里,旅途的奔波、孤寂的心境以及对家乡江南的思念等多种情感交织,促使他写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句通过描写水鸟、舟人、波声、风声等景象,营造出一种悲伤、孤寂的氛围,景中含情,将诗人旅途的愁绪融入其中。后几句在叙述行程和梦境的过程中,也穿插着对星月银河之景的描写,进一步烘托出他复杂的心境。
- 虚实结合:“觉来枕上三更后,梦到江南一霎时”,前半句写现实中醒来的情景,是实写;后半句写梦中回到江南,是虚写。虚实结合,既表现出诗人对江南的思念,又增添了诗歌的奇幻色彩。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如口语一般娓娓道来,却又生动地描绘出了旅途的经历和感受,体现了杨万里“诚斋体”的特色。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷且略带奇幻的意境。从夜中的波声风声,到梦中的江南,再到满天星月银河,将读者带入一个充满旅途愁绪又带有新奇之感的世界,让人体会到诗人在旅途中复杂多变的心境。
常见问题
《夜过高邮》的作者和朝代是什么?
《夜过高邮》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《夜过高邮》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜过高邮时的所见所感,通过描写水鸟、波声、风声等营造出悲伤的氛围,又叙述了自己的梦境和行程,最后以星月银河之景收尾,流露出旅途的孤寂和对新晴之景的新奇之感。
《夜过高邮》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,长期辗转各地任职。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在旅途之中所作。诗人在夜过高邮的行程里,旅途的奔波、孤寂的心境以及对家乡江南的思念等多种情感交织,促使他写下了这首诗。
《夜过高邮》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写水鸟、舟人、波声、风声等景象,营造出一种悲伤、孤寂的氛围,景中含情,将诗人旅途的愁绪融入其中。后几句在叙述行程和梦境的过程中,也穿插着对星月银河之景的描写,进一步烘托出他复杂的心境。 虚实结合 :“觉来枕上三更后,梦到江南一霎时”,前半句写现实中醒来的情景,是实写;后半句写梦中回到江南,是虚写。虚实结合,既表现出诗...