淮河再雪二首 其二

· 杨万里

昨晡日脚荡波红,今早天花舞镜中。
雪了又晴晴又雪,海神浑不惜神通。

简要说明

这首诗描绘了淮河地区天气变化无常,一会儿下雪一会儿天晴,雪与晴反复交替的景象,表达了诗人对这变幻莫测的天气的感慨,也侧面透露出对自然神奇力量的惊叹。

逐句注释

  • “昨晡日脚荡波红”:
    • 字词:“昨晡”,昨天傍晚;“日脚”,透过云缝射下来的日光;“荡波”,在水波上荡漾。
    • 句意:昨天傍晚,透过云缝射下的日光在淮河的水波上荡漾出一片红色。
  • “今早天花舞镜中”:
    • 字词:“天花”,指雪花;“镜中”,这里把淮河平静的水面比作镜子。
    • 句意:今天早上,雪花在如镜子般平静的淮河水面上飞舞。
  • “雪了又晴晴又雪”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:雪停了天气放晴,晴了之后又开始下雪。
  • “海神浑不惜神通”:
    • 字词:“海神”,传说中掌管海洋及天气变化的神;“浑”,全,简直;“不惜”,不吝惜;“神通”,神奇的本领。
    • 句意:海神简直不吝惜施展他的神奇本领,让天气如此变幻不定。

现代译文

昨天傍晚,阳光洒在淮河上,水波荡漾着一片红光。
今天早上,雪花如同在镜子般的水面上欢快地飞舞。
雪停了天晴,天晴了又下雪,反复无常。
那海神啊,简直毫不吝惜他的神通,随意地改变着天气。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,淮河是南宋与北方金朝的边界。他可能是在出使或途经淮河地区时写下此诗。当时南宋朝廷偏安江南,淮河一带成为了军事对峙的前沿区域。此诗具体创作时间难以精准确定,但在这样的时代背景下,诗人面对淮河上变化无常的天气,或许也寄托了对国家局势变幻不定的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,如“昨晡日脚荡波红”的傍晚红日与“今早天花舞镜中”的早晨飞雪形成对比,突出了天气变化之快。“雪了又晴晴又雪”则直接描绘了雪与晴的反复交替,强化了天气的变幻莫测。
    • 拟人:“海神浑不惜神通”将海神拟人化,赋予海神以人的情感和行为,生动形象地表现出天气变化仿佛是海神肆意施展神通的结果,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述描绘出天气的变化,使读者能够清晰地感受到诗人所描绘的景象。如“雪了又晴晴又雪”,用简单的话语就将天气的反复无常展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对淮河上不同时段景色的描写,营造出一种变幻、奇幻的意境。先是红日映照水波的绚丽之景,接着是雪花飞舞的灵动之景,再加上天气的反复无常,让读者仿佛置身于一个充满变化的奇妙世界,同时也能从中感受到诗人内心的感慨与惊叹。

常见问题

《淮河再雪二首 其二》的作者和朝代是什么?

《淮河再雪二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《淮河再雪二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了淮河地区天气变化无常,一会儿下雪一会儿天晴,雪与晴反复交替的景象,表达了诗人对这变幻莫测的天气的感慨,也侧面透露出对自然神奇力量的惊叹。

《淮河再雪二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,淮河是南宋与北方金朝的边界。他可能是在出使或途经淮河地区时写下此诗。当时南宋朝廷偏安江南,淮河一带成为了军事对峙的前沿区域。此诗具体创作时间难以精准确定,但在这样的时代背景下,诗人面对淮河上变化无常的天气,或许也寄托了对国家局势变幻不定的感慨。

《淮河再雪二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,如“昨晡日脚荡波红”的傍晚红日与“今早天花舞镜中”的早晨飞雪形成对比,突出了天气变化之快。“雪了又晴晴又雪”则直接描绘了雪与晴的反复交替,强化了天气的变幻莫测。 拟人 :“海神浑不惜神通”将海神拟人化,赋予海神以人的情感和行为,生动形象地表现出天气变化仿佛是海神肆意施展神通的结果,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。 语...