舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵

· 杨万里

霜风吹船著淮阴,淮山高高淮水深。
津亭饮散浪如屋,篷窗晓起雪满林。
两袖拂空捎舞片,数点落几撩孤吟。
卷舒东阳琢冰句,不羡销金歌浅斟。

简要说明

这首诗描绘了诗人在舟中遇雪的情景,记录了从津亭饮散到篷窗见雪的过程,展现了雪中的景象。同时,诗人表达了对友人沈虞卿寄来雪诗的回应,体现出对诗歌创作的喜爱和对高雅情趣的追求,不羡慕世俗的奢华享乐。

逐句注释

  • “霜风吹船著淮阴,淮山高高淮水深”:
    • 字词:“著”,停靠;“淮阴”,地名。
    • 句意:寒霜般的风把船吹到了淮阴,淮河两岸的山高耸,淮河的水幽深。
  • “津亭饮散浪如屋,篷窗晓起雪满林”:
    • 字词:“津亭”,渡口的亭子;“浪如屋”,形容浪涛巨大如房屋。
    • 句意:在渡口的亭子饮酒结束后,外面浪涛像房屋一样高大,早晨在船篷窗边醒来,看到树林已经被雪覆盖。
  • “两袖拂空捎舞片,数点落几撩孤吟”:
    • 字词:“捎”,拂过;“舞片”,飞舞的雪花;“几”,桌子;“撩”,引发。
    • 句意:舞动双袖在空气中拂过,捎带着飞舞的雪花,有几点雪花落在桌子上,引发了我孤独的吟诗之情。
  • “卷舒东阳琢冰句,不羡销金歌浅斟”:
    • 字词:“卷舒”,翻阅;“东阳”,这里可能指沈虞卿(需结合具体背景,推测沈可能有与东阳相关的经历或身份);“琢冰句”,形容如雕琢冰块般精美的诗句;“销金”,指奢华的生活场景;“浅斟”,慢慢地饮酒。
    • 句意:翻阅沈虞卿如雕琢冰块般精美的雪诗,我一点也不羡慕那奢华场所里边听歌边慢慢饮酒的生活。

现代译文

寒霜似的风把船吹到了淮阴,
淮河两岸青山高耸,河水幽深。
在渡口亭子饮酒后浪涛如屋,
早晨在船篷窗边见树林被雪侵。
舞动双袖拂过空中雪花飞舞,
几点雪花落在桌上引我独吟。
翻阅沈君精美如冰的雪诗句,
不羡慕奢华中听歌把酒浅饮。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他在舟行途中所作。诗中提到和沈虞卿寄雪诗韵,说明是收到沈虞卿寄来的关于雪的诗后,依其诗韵创作此诗以回应。具体时间难以精确确定,但从诗中描绘的在淮河上舟行遇雪的情景,可以推测是在一个冬季,诗人在淮河上的行程中进行创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前四句写景,从霜风吹船到津亭饮散、篷窗晓雪,将行程中的所见所感与风雪之景相结合,营造出一种孤寂清冷又略带豪迈的氛围。后四句则景中含情,雪花撩动诗人吟诗,对友人雪诗的欣赏以及对奢华生活的不屑,都融入到了诗句之中。
    • 对比:“不羡销金歌浅斟”一句,将自己沉醉于友人精美雪诗的高雅情趣与世俗奢华场所的享乐生活进行对比,突出了诗人对精神追求的重视和对物质奢华的淡泊。
  • 语言特色:语言生动形象,如“浪如屋”以夸张的手法描绘出浪涛的巨大,给人以强烈的视觉冲击;“琢冰句”用比喻的方式形容友人的诗句精美,富有表现力。同时,诗句自然流畅,朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗通过对舟中雪景的描写,营造出一种清逸、冷寂的意境。从船行淮河的壮阔到篷窗雪林的静谧,再到诗人在雪中的孤独吟诗,都展现出一种超脱尘世的意境,体现了诗人高雅的精神境界。

常见问题

《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵》的作者和朝代是什么?

《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在舟中遇雪的情景,记录了从津亭饮散到篷窗见雪的过程,展现了雪中的景象。同时,诗人表达了对友人沈虞卿寄来雪诗的回应,体现出对诗歌创作的喜爱和对高雅情趣的追求,不羡慕世俗的奢华享乐。

《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,这首诗是他在舟行途中所作。诗中提到和沈虞卿寄雪诗韵,说明是收到沈虞卿寄来的关于雪的诗后,依其诗韵创作此诗以回应。具体时间难以精确确定,但从诗中描绘的在淮河上舟行遇雪的情景,可以推测是在一个冬季,诗人在淮河上的行程中进行创作。

《舟中雪作和沈虞卿寄雪诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前四句写景,从霜风吹船到津亭饮散、篷窗晓雪,将行程中的所见所感与风雪之景相结合,营造出一种孤寂清冷又略带豪迈的氛围。后四句则景中含情,雪花撩动诗人吟诗,对友人雪诗的欣赏以及对奢华生活的不屑,都融入到了诗句之中。 对比 :“不羡销金歌浅斟”一句,将自己沉醉于友人精美雪诗的高雅情趣与世俗奢华场所的享乐生活进行对比,突出了诗人对精神追...