这首诗以回顾南宋初期名将抗金和宰相奠基帝业为引子,对照当下淮河成为宋金分界线的现实,抒发了诗人对国土分裂的悲痛和对南宋朝廷的怨愤之情。
初入淮河四绝句 其二
刘岳张韩宣国威,赵张二相筑皇基。
长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁。
长淮咫尺分南北,泪湿秋风欲怨谁。
简要说明
逐句注释
- “刘岳张韩宣国威”:
- 字词:“刘岳张韩”指刘光世、岳飞、张俊、韩世忠四位南宋初年的抗金名将;“宣国威”,宣扬国家的威望。
- 句意:刘光世、岳飞、张俊、韩世忠等将领曾奋勇抗金,大大宣扬了国家的威望。
- “赵张二相筑皇基”:
- 字词:“赵张二相”指赵鼎和张浚,二人都是南宋初期的宰相;“筑皇基”,奠定南宋的基业。
- 句意:赵鼎和张浚两位宰相为南宋王朝奠定了基础。
- “长淮咫尺分南北”:
- 字词:“长淮”,指淮河;“咫尺”,形容距离很近。
- 句意:如今淮河近在咫尺,却成了划分南北的边界线。
- “泪湿秋风欲怨谁”:
- 字词:“泪湿秋风”,在秋风中泪水浸湿了脸庞;“怨”,埋怨,责怪。
- 句意:秋风中泪水浸湿了我的脸庞,我又能去埋怨谁呢。
现代译文
刘光世、岳飞、张俊、韩世忠等将领曾奋勇抗金,大大宣扬了国家的威望,
赵鼎和张浚两位宰相为南宋王朝奠定了基础。
可如今近在咫尺的淮河却成了划分南北的边界线,
秋风中我的泪水浸湿了脸庞,这又能去埋怨谁呢。
创作背景
宋孝宗淳熙十六年(1189)十二月,金人派遣使者来南宋贺岁,杨万里奉命去迎接金使,这组诗便是他在初渡淮河时所作。南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,以淮河为界划分南北。杨万里看到曾经的大好河山被分割,心中悲愤不已,于是写下了这组诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句回顾南宋初期名将抗金、宰相奠基的辉煌历史,后两句则描绘了淮河成为宋金分界线的残酷现实,通过古今对比,突出了如今国土分裂的凄凉和悲哀,增强了诗歌的表现力。
- 设问:“泪湿秋风欲怨谁”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人内心的怨愤和无奈之情。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,用简洁的文字传达出深沉的悲痛和强烈的愤慨,具有很强的感染力。
- 主题表达:整首诗紧扣“初入淮河”这一主题,通过历史与现实的对比,深刻地揭示了南宋朝廷的软弱和无能,表达了诗人对国家命运的忧虑和对收复失地的渴望,具有深刻的思想内涵和时代意义。
常见问题
《初入淮河四绝句 其二》的作者和朝代是什么?
《初入淮河四绝句 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《初入淮河四绝句 其二》主要写了什么?
这首诗以回顾南宋初期名将抗金和宰相奠基帝业为引子,对照当下淮河成为宋金分界线的现实,抒发了诗人对国土分裂的悲痛和对南宋朝廷的怨愤之情。
《初入淮河四绝句 其二》的创作背景是什么?
宋孝宗淳熙十六年(1189)十二月,金人派遣使者来南宋贺岁,杨万里奉命去迎接金使,这组诗便是他在初渡淮河时所作。南宋时期,朝廷偏安江南,与北方的金朝对峙,以淮河为界划分南北。杨万里看到曾经的大好河山被分割,心中悲愤不已,于是写下了这组诗。
《初入淮河四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句回顾南宋初期名将抗金、宰相奠基的辉煌历史,后两句则描绘了淮河成为宋金分界线的残酷现实,通过古今对比,突出了如今国土分裂的凄凉和悲哀,增强了诗歌的表现力。 设问 :“泪湿秋风欲怨谁”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也更加强烈地表达了诗人内心的怨愤和无奈之情。 语言特色 :语言直白,情感真挚,用简洁的文字传达出深沉的悲痛和强...