清晓洪泽放闸四绝句 其三

· 杨万里

遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明。
幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声。

简要说明

这首诗围绕洪泽放闸后水流的变化展开,描绘了冰化水明的景象,借水流的状态表达了对水流遭遇落差时发出不平之声的感慨,蕴含着一定的哲理思考。

逐句注释

  • “清晓洪泽放闸四绝句 其三”:
    • 字词:“清晓”,清晨;“洪泽”,指洪泽湖;“放闸”,打开水闸;“绝句”,诗体名,每首四句。
    • 句意:这是清晨在洪泽湖打开水闸所作四首绝句中的第三首。
  • “遮藏水面被残冰,流尽残冰水正明”:
    • 字词:“遮藏”,遮盖隐藏;“残冰”,剩余的冰块。
    • 句意:水面被残留的冰块遮盖隐藏着,当残留的冰块都流尽后,水变得十分清澈明亮。
  • “幸自奔流总驩喜,落洪须做不平声”:
    • 字词:“幸自”,本自、本来;“驩喜”,欢喜;“落洪”,水流到落差较大的地方;“须”,必定;“不平声”,水流冲击发出的声音,这里寓意着不平的感慨。
    • 句意:水流本来欢快地奔流着满心欢喜,可当流到落差大的地方时必定会发出像表达不平的声音。

现代译文

清晨洪泽湖打开水闸,
水面原本被残冰遮盖隐藏。
等残冰都流尽后,
湖水变得清澈明亮。
水流本来自在地欢快奔流,
满心都是欢喜模样。
可一旦流到落差大处,
必定发出不平的声响。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他是一位善于观察自然、捕捉生活情趣并能融入哲理思考的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在洪泽湖清晨放闸时的所见所感。当时他可能亲眼目睹了放闸后水流从被残冰遮挡到冰化水明,再到水流遇落差发出声响的过程,从而引发了他的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借水流的状态来表达一种对事物遭遇挫折或变化时的感慨。水流本欢快奔流,遇到落差就发出“不平声”,象征着生活中原本顺遂的事物在遭遇困难或阻碍时会产生不满和抗争。
    • 对比:诗中将水流“幸自奔流总驩喜”的欢快状态与“落洪须做不平声”的不平之态进行对比,突出了水流在不同情境下的变化,也更深刻地表达了诗人的思考。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如同口语一般。如“遮藏”“流尽”“幸自”“总驩喜”等表述,没有刻意雕琢的痕迹,却生动地描绘出水流的变化过程。
  • 意境营造:诗中通过对洪泽湖放闸后水流景象的描写,营造出一种动态且富有变化的意境。从水面被残冰遮盖到冰化水明,再到水流遇落差发声,展现出一幅鲜活的画面,同时也蕴含着诗人对人生境遇的思考,使整首诗既有画面感又有思想深度。

常见问题

《清晓洪泽放闸四绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《清晓洪泽放闸四绝句 其三》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《清晓洪泽放闸四绝句 其三》主要写了什么?

这首诗围绕洪泽放闸后水流的变化展开,描绘了冰化水明的景象,借水流的状态表达了对水流遭遇落差时发出不平之声的感慨,蕴含着一定的哲理思考。

《清晓洪泽放闸四绝句 其三》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他是一位善于观察自然、捕捉生活情趣并能融入哲理思考的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他在洪泽湖清晨放闸时的所见所感。当时他可能亲眼目睹了放闸后水流从被残冰遮挡到冰化水明,再到水流遇落差发出声响的过程,从而引发了他的创作灵感。

《清晓洪泽放闸四绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借水流的状态来表达一种对事物遭遇挫折或变化时的感慨。水流本欢快奔流,遇到落差就发出“不平声”,象征着生活中原本顺遂的事物在遭遇困难或阻碍时会产生不满和抗争。 对比 :诗中将水流“幸自奔流总驩喜”的欢快状态与“落洪须做不平声”的不平之态进行对比,突出了水流在不同情境下的变化,也更深刻地表达了诗人的思考。 语言特色 :语言直白自然,...