湖天暮景五首 其五

· 杨万里

断肠浪说贺方回,未抵秦郎翦水才。
欲向湖边问遗唱,鸳鸯鹦鹉两相推。

简要说明

这首诗围绕诗词创作才华展开,诗人认为秦观的才情高于贺铸,想在湖边探寻秦观留下的诗词遗韵,却以鸳鸯鹦鹉互相推诿无法得到回应作结,流露出对秦观才情的高度赞赏和对其诗词遗韵难以追寻的感慨。

逐句注释

  • “断肠浪说贺方回”:
    • 字词:“断肠”,常用来形容哀痛到极点的情感,这里指能写出令人断肠的好词;“浪说”,空说、乱说;“贺方回”,即贺铸,北宋词人,他有“一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨”等断肠之句而闻名。
    • 句意:空说贺铸能写出令人断肠的好词。
  • “未抵秦郎翦水才”:
    • 字词:“未抵”,比不上;“秦郎”,指秦观;“翦水才”,形容人的眼睛清澈明亮如秋水,后引申为有出众的文学才华,这里指秦观的创作才华。
    • 句意:贺铸比不上秦观那出众的文学才华。
  • “欲向湖边问遗唱”:
    • 字词:“欲”,想要;“遗唱”,指秦观留下的诗词作品。
    • 句意:想要在湖边探寻秦观留下的诗词作品。
  • “鸳鸯鹦鹉两相推”:
    • 字词:“鸳鸯”“鹦鹉”,这里是湖边的意象;“相推”,互相推诿。
    • 句意:湖边的鸳鸯和鹦鹉却互相推诿,无法给出关于秦观遗唱的信息。

现代译文

空有人说贺铸能写出令人断肠的好词,
其实他比不上秦观那出众的创作才华。
我想要在湖边探寻秦观留下的诗词遗韵,
可湖边的鸳鸯和鹦鹉却互相推诿不回应。

创作背景

杨万里是南宋诗人,秦观和贺铸都是北宋词人。杨万里生活的时代距离秦观、贺铸已有一段时间,他对北宋词坛的名家作品颇为熟悉且欣赏。此诗创作背景可能是杨万里在湖边游览时,联想到秦观、贺铸等词人的作品,有感于秦观的才华而写下此诗,具体创作时间难以精确考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将贺铸和秦观进行对比,以贺铸的才情来衬托秦观更高的文学才华,突出诗人对秦观的高度评价。
    • 拟人手法:赋予湖边的鸳鸯和鹦鹉以人的行为,“两相推”把它们拟人化,生动形象地表现出诗人想探寻秦观遗唱却无果的无奈。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:通过描绘在湖边询问遗唱却得不到回应的场景,营造出一种略带惆怅和遗憾的意境,让读者感受到诗人对秦观诗词的向往以及对其遗韵难以追寻的惋惜之情。

常见问题

《湖天暮景五首 其五》的作者和朝代是什么?

《湖天暮景五首 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《湖天暮景五首 其五》主要写了什么?

这首诗围绕诗词创作才华展开,诗人认为秦观的才情高于贺铸,想在湖边探寻秦观留下的诗词遗韵,却以鸳鸯鹦鹉互相推诿无法得到回应作结,流露出对秦观才情的高度赞赏和对其诗词遗韵难以追寻的感慨。

《湖天暮景五首 其五》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,秦观和贺铸都是北宋词人。杨万里生活的时代距离秦观、贺铸已有一段时间,他对北宋词坛的名家作品颇为熟悉且欣赏。此诗创作背景可能是杨万里在湖边游览时,联想到秦观、贺铸等词人的作品,有感于秦观的才华而写下此诗,具体创作时间难以精确考证。

《湖天暮景五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将贺铸和秦观进行对比,以贺铸的才情来衬托秦观更高的文学才华,突出诗人对秦观的高度评价。 拟人手法 :赋予湖边的鸳鸯和鹦鹉以人的行为,“两相推”把它们拟人化,生动形象地表现出诗人想探寻秦观遗唱却无果的无奈。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。 意...