诗无敌

对酒

隋唐五代 · 韦庄

何用岩栖隐姓名,一壶春酎可忘形。
伯伦若有长生术,直到如今醉未醒。

简要说明

这首诗围绕饮酒展开,表达了诗人对饮酒可使人忘却世俗、超脱自我的看法,借对刘伶的调侃,进一步强调饮酒带来的沉醉境界,流露出一种洒脱、不羁的情怀。

逐句注释

  • “何用岩栖隐姓名”:
    • 字词:“岩栖”,指隐居山林;“隐姓名”,隐藏自己的姓名,即隐居不为人知。
    • 句意:何必一定要隐居山林隐藏自己的姓名呢。
  • “一壶春酎可忘形”:
    • 字词:“春酎”,指春天酿造的美酒;“忘形”,指因过度快乐而忘记了自己的言行举止,这里指忘却自我、超脱世俗。
    • 句意:一壶春天酿造的美酒就可以让人忘却自我。
  • “伯伦若有长生术”:
    • 字词:“伯伦”,即刘伶,西晋时期“竹林七贤”之一,以嗜酒著称;“长生术”,长生不老的法术。
    • 句意:如果刘伶有长生不老的法术。
  • “直到如今醉未醒”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:那么直到现在他还会沉醉不醒。

现代译文

何必非要隐居山林隐藏姓名,
一壶春日美酒就能让人忘却自我。
要是刘伶拥有长生不老之术,
那他到如今肯定还沉醉未醒。

创作背景

韦庄生活在唐朝末年,当时社会动荡不安,战乱频繁。在这样的时代背景下,文人往往难以实现自己的抱负,内心充满了苦闷和无奈。这首诗可能是韦庄在感慨世事无常、人生苦短的心境下创作的,通过对饮酒的推崇,表达对现实的逃避和对自由超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反问与假设:首句“何用岩栖隐姓名”以反问的形式表达观点,直接否定了传统的隐居方式;后两句“伯伦若有长生术,直到如今醉未醒”运用假设的手法,通过对刘伶的调侃,进一步强调饮酒的沉醉效果,增强了诗歌的趣味性和表现力。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感和观点。诗句简洁明快,朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪放、洒脱的意境。诗人以酒为媒介,表达了对世俗的不屑和对自由的追求,让读者感受到一种超脱尘世的豁达情怀。同时,诗中对刘伶的想象也增添了一份奇幻的色彩,使诗歌更具感染力。