过张王庙

· 杨万里

地迥人烟寂,山盘水势回。
怪松欹岸出,古庙背河开。
晚色催征棹,斜阳恋去桅。
丹徒谁道远,一眺正悠哉。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过张王庙时所见的周边景色,展现了此地人迹罕至、山水环绕的环境特点。同时,诗中融入了时间的流转和诗人的行程,表达了诗人在旅途中对眼前景色的悠然欣赏之情。

逐句注释

  • “地迥人烟寂,山盘水势回”:
    • 字词:“迥”,远;“盘”,环绕;“回”,迂回、曲折。
    • 句意:此地偏远,人烟稀少,十分寂静,山峦环绕,水流曲折蜿蜒。
  • “怪松欹岸出,古庙背河开”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“背”,背靠。
    • 句意:怪异的松树从倾斜的岸边生长出来,古老的张王庙背靠着河流而建。
  • “晚色催征棹,斜阳恋去桅”:
    • 字词:“晚色”,傍晚的天色;“征棹”,远行的船;“斜阳”,傍晚西斜的太阳;“去桅”,离去的船只的桅杆。
    • 句意:傍晚的天色似乎在催促着远行的船只快点出发,西斜的太阳好像舍不得离去的船桅。
  • “丹徒谁道远,一眺正悠哉”:
    • 字词:“丹徒”,地名;“眺”,眺望。
    • 句意:谁说丹徒很远呢,站在这里眺望一番,真是悠然自在啊。

现代译文

此地偏远寂静,人烟十分稀少,
山峦环绕四周,水流曲折蜿蜒。
怪异松树从倾斜的岸边长出,
古老庙宇背靠着那河流而建。
傍晚天色催促着远行的船只,
西斜太阳好似留恋离去船桅。
谁说丹徒距离这里很是遥远,
眺望一番真是如此悠然自在。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,但始终保持着对生活和自然的热爱。这首《过张王庙》具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中路过张王庙时所作。当时他或许正奔波于各地任职或游览,在路过此地时,被眼前的景色所吸引,从而写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“地迥人烟寂,山盘水势回”“怪松欹岸出,古庙背河开”描绘了静态的山水、松庙之景,而“晚色催征棹,斜阳恋去桅”则赋予了天色、斜阳以动态和情感,动静相衬,使画面更加生动。
    • 拟人手法:“晚色催征棹,斜阳恋去桅”将晚色和斜阳拟人化,“催”和“恋”两个字生动地表现出天色渐晚的紧迫感以及太阳仿佛不舍船只离去的情感,增添了诗歌的趣味性和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却能准确生动地描绘出景色的特点。如“怪松欹岸出”,一个“怪”字形象地写出了松树的奇特形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。诗人描绘了偏远之地的山水、古庙,随着时间从傍晚到斜阳西下,展现出一幅富有诗意的画面,同时也透露出诗人在旅途中悠然闲适的心境,使读者能够感受到他对眼前景色的喜爱和陶醉。

常见问题

《过张王庙》的作者和朝代是什么?

《过张王庙》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过张王庙》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过张王庙时所见的周边景色,展现了此地人迹罕至、山水环绕的环境特点。同时,诗中融入了时间的流转和诗人的行程,表达了诗人在旅途中对眼前景色的悠然欣赏之情。

《过张王庙》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为坎坷,但始终保持着对生活和自然的热爱。这首《过张王庙》具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中路过张王庙时所作。当时他或许正奔波于各地任职或游览,在路过此地时,被眼前的景色所吸引,从而写下了这首诗。

《过张王庙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“地迥人烟寂,山盘水势回”“怪松欹岸出,古庙背河开”描绘了静态的山水、松庙之景,而“晚色催征棹,斜阳恋去桅”则赋予了天色、斜阳以动态和情感,动静相衬,使画面更加生动。 拟人手法 :“晚色催征棹,斜阳恋去桅”将晚色和斜阳拟人化,“催”和“恋”两个字生动地表现出天色渐晚的紧迫感以及太阳仿佛不舍船只离去的情感,增添了诗歌的趣味性和艺术...