望多稼亭

· 杨万里

遥望城头多稼亭,亭边霜桧老更青。
当年老守携穉子,芒鞋葵扇绕城行。
腊前移梅春插柳,蹋雪冲泥不停手。
柳未成阴梅穉花,著帽又迎新太守。
后来新守复迎新,到今新旧知几人。
向来手植今在否,寄与此诗聊问春。

简要说明

这首诗围绕多稼亭展开,诗人遥想当年太守带领幼子绕城植树的情景,感慨时光流转,太守新旧更迭,最后借诗询问当年手植的花木是否还在,抒发了对时光变迁、人事更迭的感慨。

逐句注释

  • “遥望城头多稼亭,亭边霜桧老更青”:
    • 字词:“霜桧”,经霜的桧树;“桧”,同“桧”。
    • 句意:远远眺望城头上的多稼亭,亭子旁边经霜的桧树年岁越久越发青翠。
  • “当年老守携穉子,芒鞋葵扇绕城行”:
    • 字词:“老守”,指过去的太守;“穉子”,幼子;“芒鞋”,草鞋;“葵扇”,蒲葵扇。
    • 句意:当年的太守带着幼子,穿着草鞋、拿着葵扇绕着城行走。
  • “腊前移梅春插柳,蹋雪冲泥不停手”:
    • 字词:“腊前”,腊月之前;“蹋雪”,踏雪;“冲泥”,冒着泥泞。
    • 句意:腊月前移栽梅花,春天栽种柳树,在雪地和泥泞中忙碌不停。
  • “柳未成阴梅穉花,著帽又迎新太守”:
    • 字词:“穉花”,幼花;“著帽”,戴帽子,这里指官员到任。
    • 句意:柳树还没成荫,梅花才刚长出小花,又迎来了新的太守。
  • “后来新守复迎新,到今新旧知几人”:
    • 字词:“复”,又。
    • 句意:后来新太守又迎来新的接任者,到现在新旧太守换了多少人都不知道了。
  • “向来手植今在否,寄与此诗聊问春”:
    • 字词:“向来”,从前;“聊”,姑且。
    • 句意:从前亲手栽种的花木如今是否还在,寄这首诗姑且问问春天的消息。

现代译文

远远眺望城头上的多稼亭,
亭子旁的霜桧历经岁月愈发葱茏。
当年的太守带着年幼的孩子,
穿着草鞋、摇着葵扇绕着城缓缓而行。
腊月前忙着移栽梅花,
春天里又将柳树栽种,
踏雪冒泥双手一刻不停。
柳树还未绿树成荫,
梅花才刚刚绽出幼嫩的花朵,
就又迎来了新太守上任。
后来新太守不断更替,
到如今新旧太守换了多少已难以数清。
从前亲手种下的花木是否还在,
寄上这首诗姑且问问春天的讯息。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人看到城头上的多稼亭,回忆起过去太守带领幼子绕城植树等情景,目睹太守的不断更迭,由此触发感慨而创作此诗。当时南宋官场人事变动频繁,这首诗可能也在一定程度上反映了这种现象带给诗人的感触。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将当年太守植树时柳未成荫、梅开幼花的景象与后来太守不断更迭的情况进行对比,突出时光流逝之快和人事变迁的频繁。
    • 以景衬情:开头描绘多稼亭边霜桧老更青的景象,为全诗奠定了一种沉稳、沧桑的基调,衬托出诗人对时光和人事的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“芒鞋葵扇绕城行”“蹋雪冲泥不停手”等语句,用简洁直白的语言勾勒出当年太守植树的情景,使读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对多稼亭、霜桧、植树情景以及太守更迭等内容的描写,营造出一种深沉、悠远的意境,让读者感受到时光的无情和人事的无常,引发对历史变迁和人生短暂的思考。

常见问题

《望多稼亭》的作者和朝代是什么?

《望多稼亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《望多稼亭》主要写了什么?

这首诗围绕多稼亭展开,诗人遥想当年太守带领幼子绕城植树的情景,感慨时光流转,太守新旧更迭,最后借诗询问当年手植的花木是否还在,抒发了对时光变迁、人事更迭的感慨。

《望多稼亭》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。从诗的内容推测,诗人看到城头上的多稼亭,回忆起过去太守带领幼子绕城植树等情景,目睹太守的不断更迭,由此触发感慨而创作此诗。当时南宋官场人事变动频繁,这首诗可能也在一定程度上反映了这种现象带给诗人的感触。

《望多稼亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将当年太守植树时柳未成荫、梅开幼花的景象与后来太守不断更迭的情况进行对比,突出时光流逝之快和人事变迁的频繁。 以景衬情 :开头描绘多稼亭边霜桧老更青的景象,为全诗奠定了一种沉稳、沧桑的基调,衬托出诗人对时光和人事的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“芒鞋葵扇绕城行”“蹋雪冲泥不停手”等语句,用简洁直白的语言勾勒出当年太守...