此诗描绘了诗人乘船路过苏州时的所见所感。通过描写暮风的寒冷、落照的无力,以及苏州城开阔的景象和远处玉塔的渺小,表达了诗人在旅途中的孤寂之感和对眼前宏大景象的独特体验。
船过苏州二首 其二
暮风似箭复如刀,落照那能暖客袍。
天远地平城更阔,千寻玉塔尺来高。
天远地平城更阔,千寻玉塔尺来高。
简要说明
逐句注释
- “暮风似箭复如刀,落照那能暖客袍”:
- 字词:“暮风”,傍晚的风;“落照”,落日的余晖;“客袍”,旅人穿的袍子。
- 句意:傍晚的风像箭又像刀一样寒冷,那落日的余晖怎么能温暖旅人身上的袍子呢。
- “天远地平城更阔,千寻玉塔尺来高”:
- 字词:“寻”,古代长度单位,八尺为一寻;“千寻”,形容很高;“玉塔”,指苏州城的塔;“尺来高”,形容看起来很小。
- 句意:天空高远,大地平坦,苏州城显得更加开阔,那原本高耸的千寻玉塔,在远处看起来只有一尺来高。
现代译文
傍晚的风如箭般锐利又似刀般寒冷,
落日的余晖哪能温暖我这旅人长袍。
天空高远大地平坦苏州城越发开阔,
那高耸千寻的玉塔远看却只有尺高。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生为官且多次被贬,常奔波于各地。这首诗是他乘船路过苏州时所作。当时他或许正处于旅途之中,身心疲惫,傍晚时分的寒冷和旅途的孤寂,让他对眼前的苏州城景色有了独特的感受,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“暮风似箭复如刀”,将暮风比作箭和刀,形象地写出了风的寒冷和锐利,给人以强烈的感官冲击。
- 对比:“千寻玉塔尺来高”,将玉塔实际的高度“千寻”与在远处看起来的高度“尺来高”形成鲜明对比,突出了诗人与玉塔之间的距离之远,也衬托出苏州城的广阔。
- 语言特色:语言直白通俗,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象的特点。如“似箭复如刀”“那能”等表述,简洁明了地传达出诗人的感受。
- 意境营造:诗中描绘的暮风、落照、远天、平野、阔城、小塔等景象,营造出一种开阔、孤寂而略带清冷的意境。通过对客观景象的描写,将诗人旅途的孤寂和对宏大世界的渺小感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。
常见问题
《船过苏州二首 其二》的作者和朝代是什么?
《船过苏州二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《船过苏州二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人乘船路过苏州时的所见所感。通过描写暮风的寒冷、落照的无力,以及苏州城开阔的景象和远处玉塔的渺小,表达了诗人在旅途中的孤寂之感和对眼前宏大景象的独特体验。
《船过苏州二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生为官且多次被贬,常奔波于各地。这首诗是他乘船路过苏州时所作。当时他或许正处于旅途之中,身心疲惫,傍晚时分的寒冷和旅途的孤寂,让他对眼前的苏州城景色有了独特的感受,从而写下此诗。
《船过苏州二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“暮风似箭复如刀”,将暮风比作箭和刀,形象地写出了风的寒冷和锐利,给人以强烈的感官冲击。 对比 :“千寻玉塔尺来高”,将玉塔实际的高度“千寻”与在远处看起来的高度“尺来高”形成鲜明对比,突出了诗人与玉塔之间的距离之远,也衬托出苏州城的广阔。 语言特色 :语言直白通俗,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了景象的特点。如“似箭复如刀”“那能”...