夜宿东渚放歌三首 其二

· 杨万里

看山须看山表里,不然看山还误事。
平时只爱万峰青,落日惟存数尖紫。
浙江船上多少人,往来看山谁识真。
丁宁舟人莫浪语,却恐儿辈不肯去。

简要说明

这首诗围绕看山展开,强调看山要洞悉其表里,不能只看表面。诗人以落日时山景的变化为例,感慨往来看山之人大多不识山之真意。最后叮嘱舟人不要多言,怕孩子们被美景吸引不肯离去,整体传达出对自然之美的珍视与沉醉。

逐句注释

  • “看山须看山表里,不然看山还误事”:
    • 字词:“表里”,指山的外在和内在,即表面景象与蕴含的神韵等。
    • 句意:看山应该看透山的外在和内在,不然看山也只是白看,甚至可能会因为只看到表面而误解山的真实面貌。
  • “平时只爱万峰青,落日惟存数尖紫”:
    • 字词:“平时”,平常时候;“惟存”,只留下。
    • 句意:平常时候只喜爱那千万座山峰的青翠之色,到了落日时分,却只见几座山峰的尖顶呈现出紫色。
  • “浙江船上多少人,往来看山谁识真”:
    • 字词:“浙江”,即钱塘江;“识真”,认识到山的真正内涵。
    • 句意:在浙江的船上有那么多人,来来往往地看山,可又有谁能真正认识到山的真谛呢。
  • “丁宁舟人莫浪语,却恐儿辈不肯去”:
    • 字词:“丁宁”,同“叮咛”,再三嘱咐;“浪语”,随意说话;“儿辈”,指晚辈、孩子们。
    • 句意:再三嘱咐船家不要随意说话,因为怕孩子们听到美景的描述后不肯离开了。

现代译文

看山一定要看透山的表里,
不然看山也是白白浪费精力。
平常只喜爱那万座青山的翠绿,
落日之际却只剩几座峰尖泛紫。
浙江的船上有多少来来往往的人,
可又有谁能真正认识到山的真谛。
我再三叮嘱船家不要随意多言,
只怕孩子们听了就不肯离去。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然之美并融入诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中提及“浙江船”来看,应是他在乘船游览浙江一带时所作。当时他或许看到众多游客在船上看山,却多是走马观花,没有真正领略到山的美与内涵,由此有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“平时只爱万峰青,落日惟存数尖紫”,将平常看到的青山与落日时呈现紫色的山峰尖顶进行对比,突出了不同时刻山景的变化,也暗示了看山不能只看一种状态。
    • 反问:“浙江船上多少人,往来看山谁识真”,以反问的形式强调来往看山之人大多不识山之真意,引发读者思考。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“看山须看山表里”“丁宁舟人莫浪语”等语句,直白如话,却蕴含着深刻的哲理,体现了杨万里诚斋体的风格,即自然清新、活泼灵动。
  • 意境营造:诗中描绘了平常的青山、落日时的紫峰等画面,营造出一种自然而富有变化的意境。同时,通过诗人对看山人的感慨以及对舟人的叮嘱,使整首诗充满了生活气息,让读者仿佛置身于浙江的船上,与诗人一同感受看山的乐趣与思考。

常见问题

《夜宿东渚放歌三首 其二》的作者和朝代是什么?

《夜宿东渚放歌三首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜宿东渚放歌三首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕看山展开,强调看山要洞悉其表里,不能只看表面。诗人以落日时山景的变化为例,感慨往来看山之人大多不识山之真意。最后叮嘱舟人不要多言,怕孩子们被美景吸引不肯离去,整体传达出对自然之美的珍视与沉醉。

《夜宿东渚放歌三首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生热爱自然,善于捕捉自然之美并融入诗作。这首诗具体创作时间不详,但从诗中提及“浙江船”来看,应是他在乘船游览浙江一带时所作。当时他或许看到众多游客在船上看山,却多是走马观花,没有真正领略到山的美与内涵,由此有感而发创作了此诗。

《夜宿东渚放歌三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“平时只爱万峰青,落日惟存数尖紫”,将平常看到的青山与落日时呈现紫色的山峰尖顶进行对比,突出了不同时刻山景的变化,也暗示了看山不能只看一种状态。 反问 :“浙江船上多少人,往来看山谁识真”,以反问的形式强调来往看山之人大多不识山之真意,引发读者思考。 语言特色 :语言通俗易懂,如“看山须看山表里”“丁宁舟人莫浪语”等语句,直白如话,...