过白沙竹枝歌六首 其五

· 杨万里

昨日下滩风打头,羡他上水似轻鸥。
朝来上水帆都卸,真个轻鸥也自愁。

简要说明

这首诗以行船为题材,通过描写昨日与今朝行船情况的变化,展现了行船过程中遇到的不同境遇,表达了世事无常、难以预料的感慨。

逐句注释

  • “昨日下滩风打头,羡他上水似轻鸥”:
    • 字词:“下滩”,顺流而下经过河滩;“风打头”,逆风而行;“轻鸥”,轻盈的海鸥,这里形容上水船行驶轻快。
    • 句意:昨天顺流而下经过河滩时逆风而行,真羡慕那些逆流而上的船只,它们轻快得就像海鸥一样。
  • “朝来上水帆都卸,真个轻鸥也自愁”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“卸”,降下;“真个”,真的。
    • 句意:今天早晨逆流而上时却连帆都降下了,就算是真的海鸥遇到这样的情况也会发愁啊。

现代译文

昨天顺流而下过滩时逆风难行,
羡慕那些逆流而上的船如轻鸥般自在。
今天早晨逆流而上却降下了船帆,
就算是真正的海鸥遇到这情况也会发愁。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某次行船途中所作。行船过程中水流、风向等情况复杂多变,诗人通过自身的经历有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比,昨日下滩逆风时羡慕上水船轻快,今朝上水却连帆都要降下,前后情况形成强烈反差,突出了行船境遇的无常。
    • 拟人:“真个轻鸥也自愁”一句将轻鸥拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出在恶劣行船条件下的艰难与无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,如同口语一般,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,使读者能轻松理解诗中的情境和情感。
  • 意境营造:整首诗通过对行船不同场景的描写,营造出一种世事变幻难测的意境。让读者感受到在自然力量面前,人们的境遇可能随时发生改变,从而引发对生活的思考。

常见问题

《过白沙竹枝歌六首 其五》的作者和朝代是什么?

《过白沙竹枝歌六首 其五》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过白沙竹枝歌六首 其五》主要写了什么?

这首诗以行船为题材,通过描写昨日与今朝行船情况的变化,展现了行船过程中遇到的不同境遇,表达了世事无常、难以预料的感慨。

《过白沙竹枝歌六首 其五》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在某次行船途中所作。行船过程中水流、风向等情况复杂多变,诗人通过自身的经历有感而发创作此诗。

《过白沙竹枝歌六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比,昨日下滩逆风时羡慕上水船轻快,今朝上水却连帆都要降下,前后情况形成强烈反差,突出了行船境遇的无常。 拟人 :“真个轻鸥也自愁”一句将轻鸥拟人化,赋予它人的情感,生动地表现出在恶劣行船条件下的艰难与无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,如同口语一般,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点,使读者能轻松理解诗中的情境和...