兰溪双塔

· 杨万里

高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫。
问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈。

简要说明

此诗描绘了兰溪双塔的独特形态,将双塔拟人化,赋予它们鲜明的形象,展现出诗人对双塔的新奇想象。同时,借双塔“不语”,让滩声替佛谈,营造出一种空灵、禅意的氛围,表达了诗人对自然与佛理的独特感悟。

逐句注释

  • “高塔无尖低塔尖,一披锦衲一银衫”:
    • 字词:“锦衲”,原指用彩色布料补缀而成的僧衣,这里形容高塔的颜色或外观如披着彩色僧衣;“银衫”,形容低塔的外观如同穿着银色衣衫。
    • 句意:兰溪的两座塔,高塔没有尖顶,低塔却有尖顶,它们一个好似披着彩色的僧衣,一个如同穿着银色的衣衫。
  • “问渠何故终不语,却倩滩声替佛谈”:
    • 字词:“渠”,代词,指双塔;“倩”,请、央求。
    • 句意:我问双塔为何始终不说话,它们却请那滩水的声音来代替佛祖谈论佛理。

现代译文

兰溪的高塔没有尖顶,低塔却尖顶耸立,
一座好似披着彩色僧衣,一座如同穿着银色衣衫。
我问它们为何始终沉默不语,
它们却请滩水的声音代替佛祖谈论佛理。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱游历,对自然景观有着敏锐的观察力和独特的感受力。这首《兰溪双塔》具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览兰溪时,看到双塔后有感而发。兰溪的自然景观与双塔独特的造型激发了诗人的创作灵感,使他用充满想象的笔触写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人化:诗人将双塔拟人化,说它们“一披锦衲一银衫”,赋予双塔以人的穿着和形象;又问它们“何故终不语”,把双塔当作能交流的对象,使诗歌充满了生动的趣味。
    • 侧面烘托:通过“却倩滩声替佛谈”,用滩声来侧面烘托双塔的神秘和佛理的高深,让读者感受到一种空灵、悠远的意境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,生动活泼,充满了生活气息。如“问渠何故终不语”,以一种亲切的口吻与双塔对话,拉近了与读者的距离,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种禅意与自然相融合的意境。双塔的形象、诗人的询问以及滩声的回应,构成了一幅充满哲理和神秘色彩的画面,让读者在欣赏自然景观的同时,也能感受到一种对佛理的思考和感悟。

常见问题

《兰溪双塔》的作者和朝代是什么?

《兰溪双塔》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《兰溪双塔》主要写了什么?

此诗描绘了兰溪双塔的独特形态,将双塔拟人化,赋予它们鲜明的形象,展现出诗人对双塔的新奇想象。同时,借双塔“不语”,让滩声替佛谈,营造出一种空灵、禅意的氛围,表达了诗人对自然与佛理的独特感悟。

《兰溪双塔》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生喜爱游历,对自然景观有着敏锐的观察力和独特的感受力。这首《兰溪双塔》具体创作时间难以精确考证,但应是他在游览兰溪时,看到双塔后有感而发。兰溪的自然景观与双塔独特的造型激发了诗人的创作灵感,使他用充满想象的笔触写下了这首诗。

《兰溪双塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人化 :诗人将双塔拟人化,说它们“一披锦衲一银衫”,赋予双塔以人的穿着和形象;又问它们“何故终不语”,把双塔当作能交流的对象,使诗歌充满了生动的趣味。 侧面烘托 :通过“却倩滩声替佛谈”,用滩声来侧面烘托双塔的神秘和佛理的高深,让读者感受到一种空灵、悠远的意境。 语言特色 :语言通俗易懂,生动活泼,充满了生活气息。如“问渠何故终不语”,以一种...