此诗描绘了江水在乱石阻碍下依然勇往直前的景象,诗人通过自身观水的经历,表达了对江水不畏阻碍、奋勇向前精神的惊叹与赞赏,同时也以舟人的笑衬托出自己对这种精神的独特感悟。
观水叹二首 其二
乱石厄江水,要使水无路。
不知石愈密,激得水弥怒。
回锋打别港,勇往遮不住。
我舟历诸滩,阅尽水态度。
一闻一喜观,屡过屡惊顾。
不是见不多,观览不足故。
舟人笑我痴,痴黠未易语。
不知石愈密,激得水弥怒。
回锋打别港,勇往遮不住。
我舟历诸滩,阅尽水态度。
一闻一喜观,屡过屡惊顾。
不是见不多,观览不足故。
舟人笑我痴,痴黠未易语。
简要说明
逐句注释
- “乱石厄江水,要使水无路”:
- 字词:“厄”,阻碍、困厄。
- 句意:杂乱的石头阻碍着江水,想要让江水没有前行的道路。
- “不知石愈密,激得水弥怒”:
- 字词:“弥”,更加。
- 句意:却不知道石头越密集,反而激起江水更加愤怒。
- “回锋打别港,勇往遮不住”:
- 字词:“回锋”,指江水回旋;“别港”,支流。
- 句意:江水回旋冲向支流,一往无前,无法被阻挡。
- “我舟历诸滩,阅尽水态度”:
- 字词:“历”,经历;“阅”,看。
- 句意:我的船经历了众多的河滩,看尽了江水的各种姿态。
- “一闻一喜观,屡过屡惊顾”:
- 字词:“闻”,听到;“惊顾”,惊讶地回头看。
- 句意:每一次听闻、观看都满心欢喜,多次经过这些地方,总是惊讶地回头看。
- “不是见不多,观览不足故”:
- 字词:“故”,缘故。
- 句意:不是因为见得不多,而是观赏起来总觉得看不够的缘故。
- “舟人笑我痴,痴黠未易语”:
- 字词:“舟人”,船夫;“痴黠”,痴傻与聪慧,这里指诗人独特的感悟与船夫普通的认知。
- 句意:船夫笑我痴傻,这种痴傻与聪慧之间的区别很难和他们说清楚。
现代译文
杂乱的石头阻碍着江水,
妄图让江水没了前行之路。
却不知石头越密,
越激起江水满腔愤怒。
江水回旋冲向支流,
勇往直前无法被拦阻。
我的小船历经众多河滩,
看尽了江水的各种态度。
每听一次、看一回都满心欢喜,
多次经过总忍不住惊讶回顾。
并非是我见识不够多,
实在是观赏起来意犹未足。
船夫笑我这般痴傻,
这其中的感悟却难和他们倾诉。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中内容推测,可能是他在乘船出行、历经诸滩的过程中,被江水与乱石相激的景象所触动而创作。当时南宋局势复杂,杨万里可能借江水不畏阻碍的精神,来抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中将江水拟人化,如“激得水弥怒”,赋予江水以人的情感,生动形象地表现出江水在受到石头阻碍时的愤怒和反抗精神。
- 对比衬托:以舟人的“笑我痴”衬托出诗人对江水精神的独特感悟,突出了诗人不同于常人的视角和思考。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“一闻一喜观,屡过屡惊顾”等语句,用简洁的语言表达出诗人真实的感受,具有浓厚的生活气息。
- 意境营造:通过对江水与乱石相激场景的描写,营造出一种激昂、壮阔的意境。诗人在描绘江水奋勇向前的同时,也融入了自己对这种精神的赞美之情,使整首诗既有画面感,又有思想深度。
常见问题
《观水叹二首 其二》的作者和朝代是什么?
《观水叹二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《观水叹二首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了江水在乱石阻碍下依然勇往直前的景象,诗人通过自身观水的经历,表达了对江水不畏阻碍、奋勇向前精神的惊叹与赞赏,同时也以舟人的笑衬托出自己对这种精神的独特感悟。
《观水叹二首 其二》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。此诗创作背景虽无明确记载,但从诗中内容推测,可能是他在乘船出行、历经诸滩的过程中,被江水与乱石相激的景象所触动而创作。当时南宋局势复杂,杨万里可能借江水不畏阻碍的精神,来抒发自己内心的感慨。
《观水叹二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中将江水拟人化,如“激得水弥怒”,赋予江水以人的情感,生动形象地表现出江水在受到石头阻碍时的愤怒和反抗精神。 对比衬托 :以舟人的“笑我痴”衬托出诗人对江水精神的独特感悟,突出了诗人不同于常人的视角和思考。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“一闻一喜观,屡过屡惊顾”等语句,用简洁的语言表达出诗人真实的感受,具有浓厚的生活气息...