过章戴岸二首 其一

· 杨万里

山水教无暑,牛羊报有村。
近沙经雨净,远树入烟昏。
奔走何时了,升沉未要论。
江鸥大自在,雪影正孤翻。

简要说明

这首诗描绘了诗人途中所见的山水田园之景,表达了对奔走劳顿生活的感慨,同时借江鸥的自在形象,流露出对自由闲适生活的向往。

逐句注释

  • “山水教无暑,牛羊报有村”:
    • 字词:“教”,使得;“报”,告知、暗示。
    • 句意:山水让这里感觉不到暑热,牛羊的出现暗示着附近有村庄。
  • “近沙经雨净,远树入烟昏”:
    • 字词:“净”,洁净;“昏”,昏暗、朦胧。
    • 句意:近处的沙滩经过雨水冲刷显得洁净,远处的树木笼罩在烟雾中显得朦胧昏暗。
  • “奔走何时了,升沉未要论”:
    • 字词:“奔走”,指为生活或事业而忙碌奔波;“升沉”,指仕途的得意与失意。
    • 句意:这种奔波忙碌的日子什么时候才是尽头,仕途的得意与失意也不必再去谈论。
  • “江鸥大自在,雪影正孤翻”:
    • 字词:“大自在”,非常自由、无拘无束;“雪影”,指江鸥白色的身影;“孤翻”,独自翻飞。
    • 句意:江鸥非常自由自在,那雪白的身影正在独自翻飞。

现代译文

山水使得这里没有暑热之感,
牛羊的出现预示着附近有村庄。
近处的沙滩经雨冲刷洁净无比,
远处的树木隐入烟雾朦胧不清。
这奔波忙碌的日子何时才结束,
仕途的升降浮沉也不必再评说。
江鸥自由自在地生活多惬意,
雪白的身影正独自在空中翻飞。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中“奔走何时了,升沉未要论”可以推测,可能是他在为仕途或生活忙碌奔波的过程中,路过章戴岸时有感而发。当时他或许对自己的人生境遇有所思考,对一直以来的奔走劳顿感到疲惫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘山水、牛羊、沙滩、远树等自然景色,展现出宁静优美的画面,后两句则抒发自己对奔走生活的感慨和对自由的向往,借景引出情,情景交融。
    • 对比衬托:将自己的奔波劳顿与江鸥的自由自在进行对比,以江鸥的“大自在”衬托出自己生活的不自由,更突出了诗人内心对自由闲适生活的渴望。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴易懂,如“山水教无暑,牛羊报有村”“近沙经雨净,远树入烟昏”等句,用简洁的语言勾勒出鲜明的画面,给人以生动的感受。
  • 意境营造:诗中描绘的山水、沙滩、远树、江鸥等景象,营造出一种宁静、悠远的意境,既展现了大自然的美好,又衬托出诗人内心的孤寂和对自由生活的向往,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《过章戴岸二首 其一》的作者和朝代是什么?

《过章戴岸二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过章戴岸二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人途中所见的山水田园之景,表达了对奔走劳顿生活的感慨,同时借江鸥的自在形象,流露出对自由闲适生活的向往。

《过章戴岸二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途较为波折。此诗具体创作时间不详,但从诗中“奔走何时了,升沉未要论”可以推测,可能是他在为仕途或生活忙碌奔波的过程中,路过章戴岸时有感而发。当时他或许对自己的人生境遇有所思考,对一直以来的奔走劳顿感到疲惫。

《过章戴岸二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘山水、牛羊、沙滩、远树等自然景色,展现出宁静优美的画面,后两句则抒发自己对奔走生活的感慨和对自由的向往,借景引出情,情景交融。 对比衬托 :将自己的奔波劳顿与江鸥的自由自在进行对比,以江鸥的“大自在”衬托出自己生活的不自由,更突出了诗人内心对自由闲适生活的渴望。 语言特色 :语言清新自然,质朴易懂,如“山水教无暑,牛羊...