这首诗描绘了诗人路过土笕冈时所见的秋景,展现了秋日乡野的荒凉之态,同时流露出诗人对自己衰老之年仍奔波于尘世的感慨,以及渴望归隐山林的心境。
过土笕冈
木落初宜菜,亭荒不复茅。
牛分叉路口,鹳立秃松梢。
秋热方升日,朝凉更迥郊。
衰年走尘鞅,何计返云巢。
牛分叉路口,鹳立秃松梢。
秋热方升日,朝凉更迥郊。
衰年走尘鞅,何计返云巢。
简要说明
逐句注释
- “木落初宜菜,亭荒不复茅”:
- 字词:“木落”,树叶掉落;“宜菜”,适宜种菜;“复茅”,重新覆盖茅草。
- 句意:树叶飘落的时候刚开始适合种菜,亭子已经荒废,上面也不再有茅草覆盖。
- “牛分叉路口,鹳立秃松梢”:
- 字词:“分”,分开;“鹳”,一种水鸟;“秃松”,没有枝叶的松树。
- 句意:牛站在分叉的路口,鹳鸟站立在没有枝叶的松树树梢上。
- “秋热方升日,朝凉更迥郊”:
- 字词:“秋热”,秋日的炎热;“升日”,太阳升起;“朝凉”,早晨的凉爽;“迥郊”,偏远的郊外。
- 句意:秋日的炎热在太阳升起的时候正浓烈,早晨的凉爽在这偏远的郊外更觉明显。
- “衰年走尘鞅,何计返云巢”:
- 字词:“衰年”,衰老之年;“尘鞅”,尘世的羁绊;“云巢”,指隐居的地方。
- 句意:我在衰老之年还奔波于尘世的羁绊之中,有什么办法能回到那隐居的地方呢。
现代译文
树叶飘落,此时正好适合种菜,
那亭子早已荒废,不见茅草覆盖。
牛儿站在分叉的路口张望,
鹳鸟孤独地立在秃松的梢头。
秋日的炎热在朝阳升起时正盛,
偏远的郊外早晨更觉凉爽清幽。
衰老之年仍在尘世中忙碌奔走,
怎样才能回到那如云的隐居地哟。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰年”“尘鞅”等表述可以推测,可能是他晚年在为官或奔波途中路过土笕冈时所作。当时他或许对官场的复杂和尘世的喧嚣感到疲惫,因而产生了归隐的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的笔触勾勒出木落、荒亭、牛、鹳、秃松等秋日乡野的景象,如“牛分叉路口,鹳立秃松梢”,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。
- 借景抒情:诗的前六句描绘了秋日荒凉的景色,为后面抒情做铺垫。通过这些萧瑟的景象,传达出诗人内心的孤寂和对尘世的厌倦。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌。但在平淡的语言中蕴含着深厚的情感,如“衰年走尘鞅,何计返云巢”,直白地表达出诗人的感慨和渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种荒凉、孤寂的意境。秋日的衰败之景与诗人衰老、疲惫的心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人在尘世中挣扎的无奈以及对归隐生活的向往。
常见问题
《过土笕冈》的作者和朝代是什么?
《过土笕冈》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《过土笕冈》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人路过土笕冈时所见的秋景,展现了秋日乡野的荒凉之态,同时流露出诗人对自己衰老之年仍奔波于尘世的感慨,以及渴望归隐山林的心境。
《过土笕冈》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“衰年”“尘鞅”等表述可以推测,可能是他晚年在为官或奔波途中路过土笕冈时所作。当时他或许对官场的复杂和尘世的喧嚣感到疲惫,因而产生了归隐的想法。
《过土笕冈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的笔触勾勒出木落、荒亭、牛、鹳、秃松等秋日乡野的景象,如“牛分叉路口,鹳立秃松梢”,不事雕琢,却生动形象地展现出画面。 借景抒情 :诗的前六句描绘了秋日荒凉的景色,为后面抒情做铺垫。通过这些萧瑟的景象,传达出诗人内心的孤寂和对尘世的厌倦。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌。但在平淡的语言中蕴含着深厚的...