山店松声二首 其一

· 杨万里

修涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高。
忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途劳顿中在山店休憩时的情景,通过描写突然刮起的凉风让大小松树舞动、呼啸的景象,展现出一种活泼灵动的氛围,表达了诗人在疲惫旅途中感受到的一丝惬意与惊喜。

逐句注释

  • “修涂残暑仆夫劳,午憩茅檐尺许高”:
    • 字词:“修涂”,漫长的旅途,“修”同“修”;“残暑”,残余的暑气;“尺许”,一尺左右。
    • 句意:在漫长的旅途上,残余的暑气让仆人和自己都十分劳累,中午时在一尺来高的茅屋檐下休息。
  • “忽有凉风飒然起,小松呼舞大松号”:
    • 字词:“飒然”,形容风声;“呼舞”,像人呼喊着跳舞;“号”,呼啸。
    • 句意:忽然有一阵凉风飒飒地吹起,小松树像人一样呼喊着舞动,大松树则呼啸作响。

现代译文

在漫长的旅途上暑气未消,
仆人和我都已疲惫不堪。
中午时分在低矮茅檐下休息,
忽然一阵凉风吹了起来。
小松树好似呼喊着翩翩起舞,
大松树则在风中大声呼啸。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历。这首诗创作于他的旅途之中。当时正值暑热未退,他和仆人在漫长的行程中感到十分劳累,在山店休息时遇到凉风,便有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“小松呼舞大松号”运用了拟人的手法,将松树赋予人的动作和情感,把小松树比作呼喊着跳舞的人,大松树比作呼啸的人,生动形象地写出了松树在凉风中的动态,使诗歌充满了生机与活力。
    • 对比衬托:前两句描写旅途的劳累和暑热,为后两句凉风带来的惬意和松树的活泼做了铺垫,以苦衬乐,更突出了诗人在凉风中的惊喜和愉悦之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂、清新自然,“呼舞”“号”等词语简单直白却生动传神,体现了杨万里“诚斋体”的语言风格,以平常的词语描绘出不平常的景象。
  • 意境营造:通过对旅途劳顿和山店凉风、松树动态的描写,营造出一种先苦后甜、活泼欢快的意境。读者能感受到诗人在疲惫中突然获得清凉的那种畅快,以及大自然带来的生机与活力。

常见问题

《山店松声二首 其一》的作者和朝代是什么?

《山店松声二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《山店松声二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途劳顿中在山店休憩时的情景,通过描写突然刮起的凉风让大小松树舞动、呼啸的景象,展现出一种活泼灵动的氛围,表达了诗人在疲惫旅途中感受到的一丝惬意与惊喜。

《山店松声二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历。这首诗创作于他的旅途之中。当时正值暑热未退,他和仆人在漫长的行程中感到十分劳累,在山店休息时遇到凉风,便有感而发创作了此诗。

《山店松声二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“小松呼舞大松号”运用了拟人的手法,将松树赋予人的动作和情感,把小松树比作呼喊着跳舞的人,大松树比作呼啸的人,生动形象地写出了松树在凉风中的动态,使诗歌充满了生机与活力。 对比衬托 :前两句描写旅途的劳累和暑热,为后两句凉风带来的惬意和松树的活泼做了铺垫,以苦衬乐,更突出了诗人在凉风中的惊喜和愉悦之情。 语言特色 :语言通俗易懂、清新自...