再观十里塘捕鱼有叹

· 杨万里

渔者都星散,那知不是真。
忽然重举网,何许有逃鳞。
暗漉泥中玉,光跳日下银。
江湖无避处,而况野塘滨。

简要说明

这首诗描绘了十里塘捕鱼的场景,展现了渔民捕鱼时鱼难以逃脱的情景,借景抒情,表达了诗人对鱼无处可避的感叹,进而引发对世间万物生存困境的思考。

逐句注释

  • “渔者都星散,那知不是真”:
    • 字词:“星散”,像星星一样分散;“那知”,哪知。
    • 句意:渔民们都分散开来,哪里知道这不是他们故意为之的假象。
  • “忽然重举网,何许有逃鳞”:
    • 字词:“重举网”,再次举起渔网;“何许”,哪里;“逃鳞”,逃脱的鱼。
    • 句意:忽然间再次撒下渔网,哪里还有能逃脱的鱼呢。
  • “暗漉泥中玉,光跳日下银”:
    • 字词:“暗漉”,暗暗地从泥中捞出;“泥中玉”,指藏在泥里的鱼,把鱼比作玉;“光跳”,在阳光下跳跃;“日下银”,指在阳光下银光闪闪的鱼。
    • 句意:暗暗地从泥中捞出像玉一样的鱼,还有在阳光下银光闪闪跳跃的鱼。
  • “江湖无避处,而况野塘滨”:
    • 字词:“江湖”,江河湖海;“野塘滨”,野外池塘边。
    • 句意:江河湖海都没有可以躲避的地方,更何况是野外的池塘边呢。

现代译文

渔民们都分散开来,
谁能知道这不是假象。
忽然间再次撒下渔网,
哪里还有鱼能逃脱罗网。
暗暗从泥里捞出如玉的鱼,
阳光下银光闪闪的鱼在跳荡。
江河湖海都无处可藏,
何况这小小的野外池塘。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌题材广泛,多以自然景物、日常生活为创作对象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他亲眼目睹十里塘捕鱼场景后有感而发。当时社会环境复杂,可能诗人借此景表达对世间万物生存艰难的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句写渔民星散,看似捕鱼行动停止,给人一种松懈的感觉,后两句“忽然重举网,何许有逃鳞”笔锋一转,展现出鱼难以逃脱的局面,增强了诗歌的戏剧性。
    • 比喻:“暗漉泥中玉,光跳日下银”将鱼比作“泥中玉”和“日下银”,形象生动地写出了鱼的珍贵和在阳光下的闪耀,使鱼的形象更加鲜活。
    • 以小见大:从十里塘捕鱼这一具体的小场景,引申到“江湖无避处,何况野塘滨”,由小池塘联想到江河湖海,进而引发对世间万物生存困境的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,符合杨万里“诚斋体”的风格,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了捕鱼的场景和诗人的感慨。
  • 意境营造:通过对捕鱼场景的描写,营造出一种紧张、无奈的氛围。鱼在渔民的围捕下无处可逃,暗示了世间万物在生存压力下的艰难处境,引发读者的共鸣和思考。

常见问题

《再观十里塘捕鱼有叹》的作者和朝代是什么?

《再观十里塘捕鱼有叹》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《再观十里塘捕鱼有叹》主要写了什么?

这首诗描绘了十里塘捕鱼的场景,展现了渔民捕鱼时鱼难以逃脱的情景,借景抒情,表达了诗人对鱼无处可避的感叹,进而引发对世间万物生存困境的思考。

《再观十里塘捕鱼有叹》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌题材广泛,多以自然景物、日常生活为创作对象。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是他亲眼目睹十里塘捕鱼场景后有感而发。当时社会环境复杂,可能诗人借此景表达对世间万物生存艰难的感慨。

《再观十里塘捕鱼有叹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句写渔民星散,看似捕鱼行动停止,给人一种松懈的感觉,后两句“忽然重举网,何许有逃鳞”笔锋一转,展现出鱼难以逃脱的局面,增强了诗歌的戏剧性。 比喻 :“暗漉泥中玉,光跳日下银”将鱼比作“泥中玉”和“日下银”,形象生动地写出了鱼的珍贵和在阳光下的闪耀,使鱼的形象更加鲜活。 以小见大 :从十里塘捕鱼这一具体的小场景,引申到“江湖无...