此诗描绘了诗人在十里塘观鱼的情景,展现了渔民捕鱼的热闹场景以及月夜下独特的景色,表达了诗人对眼前美好景象的欣赏与感慨。
十里塘观鱼
银塘打尽万银梭,岸上笭箵来正多。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
船载月明犹有月,无船无月欲如何。
简要说明
逐句注释
- “十里塘观鱼”:
- 字词:“十里塘”,指特定的池塘名称;“观鱼”,观赏鱼的活动。
- 句意:点明了诗歌的主题是在十里塘观赏鱼。
- “银塘打尽万银梭”:
- 字词:“银塘”,指波光粼粼的池塘;“万银梭”,将鱼比作银色的梭子,形容鱼在水中游动如穿梭一般。
- 句意:波光粼粼的池塘里,鱼群像无数银色的梭子一样游动,仿佛被渔民捕捞得差不多了。
- “岸上笭箵来正多”:
- 字词:“笭箵”,一种渔具,这里指代拿着笭箵来捕鱼的渔民。
- 句意:岸上拿着笭箵来捕鱼的人正源源不断地赶来。
- “船载月明犹有月”:
- 字词:“船载月明”,指船在月光下行驶,月光似乎被船载着;“犹有月”,表示即使船走了,月光依然存在。
- 句意:船在月光下行驶,仿佛载着月光,而月光却无处不在。
- “无船无月欲如何”:
- 字词:“无船无月”,指没有船在水中行驶,也没有月光照耀。
- 句意:如果没有船在月光下的这番景象,那又会怎样呢,表达出一种对有船有月这一美好情景的珍视。
现代译文
波光粼粼的十里塘里,鱼群像无数银色梭子游动,似乎已被捕捞得差不多。
岸上拿着笭箵来捕鱼的人正不断地赶来。
船在月光下行驶,仿佛载着月光,而月光却依旧无处不在。
要是没有这船儿在月光下的景象,那可怎么办呢。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物和日常生活。这首《十里塘观鱼》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在游览十里塘时,看到渔民捕鱼以及月夜下的池塘景色有感而发所作。他善于从平凡的生活场景中发现美,并用诗歌记录下来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“银塘打尽万银梭”将鱼比作“万银梭”,形象生动地写出了鱼在水中游动的灵动姿态,使读者能更直观地感受到池塘中鱼群的活跃。
- 对比与联想:“船载月明犹有月,无船无月欲如何”通过有船有月和无船无月两种情景的对比与联想,引发读者对眼前美好景象的思考,突出了有船在月光下这一画面的独特与珍贵。
- 语言特色:语言通俗易懂、活泼自然,具有浓厚的生活气息。如“银塘”“万银梭”“笭箵”等词汇简洁明了,却准确地描绘出了场景和事物的特点,体现了杨万里诗歌“诚斋体”的风格。
- 意境营造:诗中描绘了十里塘月夜下渔民捕鱼的场景,营造出一种热闹而又富有诗意的意境。波光粼粼的池塘、穿梭的鱼群、赶来的渔民、载着月光的船,构成了一幅和谐美妙的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一生活场景的喜爱之情。
常见问题
《十里塘观鱼》的作者和朝代是什么?
《十里塘观鱼》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《十里塘观鱼》主要写了什么?
此诗描绘了诗人在十里塘观鱼的情景,展现了渔民捕鱼的热闹场景以及月夜下独特的景色,表达了诗人对眼前美好景象的欣赏与感慨。
《十里塘观鱼》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多描写自然景物和日常生活。这首《十里塘观鱼》具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,是他在游览十里塘时,看到渔民捕鱼以及月夜下的池塘景色有感而发所作。他善于从平凡的生活场景中发现美,并用诗歌记录下来。
《十里塘观鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“银塘打尽万银梭”将鱼比作“万银梭”,形象生动地写出了鱼在水中游动的灵动姿态,使读者能更直观地感受到池塘中鱼群的活跃。 对比与联想 :“船载月明犹有月,无船无月欲如何”通过有船有月和无船无月两种情景的对比与联想,引发读者对眼前美好景象的思考,突出了有船在月光下这一画面的独特与珍贵。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼自然,具有浓厚的生活气息...