题罗溪李店 其一

· 杨万里

栋宇整齐窗户明,一峰对面一江横。
下程长是无佳店,佳店偏当未下程。

简要说明

这首诗描绘了罗溪李店的环境,前两句写店的外观及周边的自然景色,后两句则表达了旅途住宿的感慨,体现出遇到佳店却未到预定下程处的遗憾之情。

逐句注释

  • “栋宇整齐窗户明,一峰对面一江横”:
    • 字词:“栋宇”,房屋;“横”,横贯。
    • 句意:房屋整齐,窗户明亮,对面有一座山峰,旁边有一条江水横贯而过。
  • “下程长是无佳店,佳店偏当未下程”:
    • 字词:“下程”,旅程中的休止处,这里指预定住宿的地方;“长”,常常。
    • 句意:平常到了预定住宿的地方往往没有好的旅店,而遇到好的旅店却偏偏不在预定住宿的地方。

现代译文

房屋整齐,窗户明亮,
对面一座山峰,旁边江水横贯。
平常到了该歇脚处难寻好店,
可这好店却不在预定停歇地方。

创作背景

杨万里一生游历四方,常常奔波于旅途之中。在行程里,住宿是一个实际问题。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次旅途中的有感而发。在日复一日的行程中,他可能多次遇到住宿难寻好店的情况,这次看到罗溪李店条件不错却并非预定下程之处,于是写下此诗来表达这种旅途遗憾。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先景后情:诗的前两句描绘罗溪李店及其周边的景色,后两句则抒发了在旅途中关于住宿的感慨,以景引情,使情感的抒发自然而不突兀。
    • 对比:“下程长是无佳店”与“佳店偏当未下程”形成鲜明对比,突出了旅途住宿的不如意,强化了诗人心中的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白易懂,如同日常口语,却生动地表达出诗人的真实感受,体现了杨万里“诚斋体”的特色,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、优美的环境氛围,展现出罗溪李店的宜人之处。而后两句则打破这种宁静,将诗人旅途的无奈与遗憾融入其中,使整首诗的意境富有生活的真实感和情感的起伏。

常见问题

《题罗溪李店 其一》的作者和朝代是什么?

《题罗溪李店 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题罗溪李店 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了罗溪李店的环境,前两句写店的外观及周边的自然景色,后两句则表达了旅途住宿的感慨,体现出遇到佳店却未到预定下程处的遗憾之情。

《题罗溪李店 其一》的创作背景是什么?

杨万里一生游历四方,常常奔波于旅途之中。在行程里,住宿是一个实际问题。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次旅途中的有感而发。在日复一日的行程中,他可能多次遇到住宿难寻好店的情况,这次看到罗溪李店条件不错却并非预定下程之处,于是写下此诗来表达这种旅途遗憾。

《题罗溪李店 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先景后情 :诗的前两句描绘罗溪李店及其周边的景色,后两句则抒发了在旅途中关于住宿的感慨,以景引情,使情感的抒发自然而不突兀。 对比 :“下程长是无佳店”与“佳店偏当未下程”形成鲜明对比,突出了旅途住宿的不如意,强化了诗人心中的遗憾之情。 语言特色 :语言直白易懂,如同日常口语,却生动地表达出诗人的真实感受,体现了杨万里“诚斋体”的特色,具有浓厚...