过罗溪南望抚州泉岭

· 杨万里

泉岭诸峰太劣生,与侬争走学侬行。
苍官总上山头去,一色前驱娖翠旌。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过罗溪南望抚州泉岭时的所见之景,赋予泉岭诸峰以人的动态和情感,展现出一幅活泼灵动的画面,表达了诗人对自然景色的喜爱和独特的审美情趣。

逐句注释

  • “泉岭诸峰太劣生,与侬争走学侬行”:
    • 字词:“劣生”,调皮、淘气;“侬”,我。
    • 句意:泉岭的那些山峰太调皮了,它们和我争抢着向前奔走,还学着我的样子前行。
  • “苍官总上山头去,一色前驱娖翠旌”:
    • 字词:“苍官”,指松树,松色苍绿,古人常以“苍官”称松;“娖”,整齐排列;“翠旌”,绿色的旗帜。
    • 句意:山上的松树都跑到山头上去了,它们整齐排列像一队绿色旗帜在前面为我开道。

现代译文

泉岭的那些山峰呀,真是调皮得很,
它们和我争抢着向前奔走,还模仿我前行。
山上的松树都跑到了山头,
整整齐齐像一队绿色旗帜在前方开路。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,善于从自然景物中捕捉灵感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中路过罗溪,南望抚州泉岭时所作。当时他可能正漫步于山水之间,被泉岭的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中运用拟人的手法,将泉岭诸峰赋予人的性格和行为,说它们“太劣生”“争走学侬行”,生动形象地写出了山峰的活泼俏皮,使自然景物充满了生命力。
    • 比喻:把山上的松树比作“翠旌”,形象地描绘出松树排列整齐、郁郁葱葱的景象,富有画面感。
  • 语言特色:语言通俗易懂、活泼俏皮,充满了生活气息。如“劣生”“学侬行”等表述,口语化程度高,却生动地传达出诗人对自然景色的独特感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松欢快、生机勃勃的意境。通过对山峰和松树的奇特描写,让读者仿佛能看到诗人在旅途中与自然亲密互动的场景,感受到他对自然的喜爱和对生活的热爱。

常见问题

《过罗溪南望抚州泉岭》的作者和朝代是什么?

《过罗溪南望抚州泉岭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过罗溪南望抚州泉岭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过罗溪南望抚州泉岭时的所见之景,赋予泉岭诸峰以人的动态和情感,展现出一幅活泼灵动的画面,表达了诗人对自然景色的喜爱和独特的审美情趣。

《过罗溪南望抚州泉岭》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,善于从自然景物中捕捉灵感。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中路过罗溪,南望抚州泉岭时所作。当时他可能正漫步于山水之间,被泉岭的景色所吸引,从而有感而发创作了此诗。

《过罗溪南望抚州泉岭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中运用拟人的手法,将泉岭诸峰赋予人的性格和行为,说它们“太劣生”“争走学侬行”,生动形象地写出了山峰的活泼俏皮,使自然景物充满了生命力。 比喻 :把山上的松树比作“翠旌”,形象地描绘出松树排列整齐、郁郁葱葱的景象,富有画面感。 语言特色 :语言通俗易懂、活泼俏皮,充满了生活气息。如“劣生”“学侬行”等表述,口语化程度高,却生动地传达出...