· 褚载

欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉。
沙鸥浦雁应惊讶,一举扶摇直上天。

简要说明

这首诗以鹤为描写对象,展现了鹤的高洁品性和不凡志向。前两句刻画鹤的高洁,后两句通过与沙鸥、浦雁对比,凸显鹤一飞冲天的远大抱负。

逐句注释

  • “欲洗霜翎下涧边,却嫌菱刺污香泉”:
    • 字词:“霜翎”,洁白的羽毛;“涧边”,山涧旁边;“菱刺”,菱角的刺;“污”,同“污”,弄脏。
    • 句意:鹤想要到山涧边清洗它洁白的羽毛,却嫌弃菱角的刺会弄脏这清澈的泉水。
  • “沙鸥浦雁应惊讶,一举扶摇直上天”:
    • 字词:“沙鸥”,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟;“浦雁”,水边的大雁;“扶摇”,旋风,这里指乘风直上。
    • 句意:沙滩上的鸥鸟和水边的大雁看到后应该会感到惊讶,因为这只鹤一飞冲天,乘着旋风直上云霄。

现代译文

白鹤想要飞到山涧边清洗它洁白的羽毛,
却嫌弃菱角的刺会把清澈的泉水弄脏。
沙滩上的鸥鸟和水边的大雁见此定会惊讶,
只见这只鹤乘风而起,一下子直上青天。

创作背景

褚载生活在唐末,当时社会动荡,文人怀才不遇者众多。这首诗可能是褚载借鹤自喻,以表达自己不与世俗同流合污的高洁品质和渴望施展才华、实现抱负的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鹤自比,通过描写鹤的行为和志向,抒发自己的情感和理想。如鹤嫌弃菱刺弄脏泉水,体现了诗人不与污浊的世俗同流合污的高洁品格;鹤一飞冲天,则表达了诗人渴望施展才华、实现远大抱负的愿望。
    • 对比衬托:诗中将鹤与沙鸥、浦雁进行对比,沙鸥、浦雁代表了平凡、世俗的形象,而鹤则是高洁、志向远大的象征。通过对比,更突出了鹤的与众不同和诗人的独特追求。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“欲洗”“却嫌”“应惊讶”“一举”等词语,生动地描绘出鹤的行为和心理,使鹤的形象跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高洁、开阔的意境。前两句描绘了一个清幽、洁净的山涧场景,衬托出鹤的高洁品性;后两句则展现出鹤一飞冲天的壮观景象,给人以振奋和鼓舞,同时也传达出诗人积极向上的精神风貌。