雨后晓登碧落堂

· 杨万里

清晨上碧落,亲手启后户。
斜东见西山,粹碧无纤雾。
须臾半崦间,冉冉动微絮。
吹作千峰云,立变万姿度。
正北寻米山,遥隔一片雨。
亭亭如仙子,晓起澣月露。
天衣异人世,一色制轻素。
两山谁不奇,裴回未能去。

简要说明

此诗描绘了诗人雨后清晨登上碧落堂所见的奇妙景色,展现了西山云雾变幻以及米山在雨中如仙子般的姿态,表达了诗人对眼前美景的惊叹与留恋之情。

逐句注释

  • “清晨上碧落,亲手启后户”:
    • 字词:“碧落”,指碧落堂;“启”,打开。
    • 句意:清晨时分登上碧落堂,亲手打开后面的门。
  • “斜东见西山,粹碧无纤雾”:
    • 字词:“粹碧”,纯粹的碧绿;“纤雾”,细微的雾气。
    • 句意:从斜东的方向看到西山,一片纯粹的碧绿,没有一丝雾气。
  • “须臾半崦间,冉冉动微絮”:
    • 字词:“须臾”,一会儿;“半崦”,半山腰;“冉冉”,慢慢地;“微絮”,细微的像棉絮一样的东西,这里指云雾。
    • 句意:一会儿,在半山腰处,慢慢地飘动着细微的像棉絮一样的云雾。
  • “吹作千峰云,立变万姿度”:
    • 字词:“立”,立刻;“姿度”,姿态。
    • 句意:(云雾)被风吹成环绕千座山峰的云朵,立刻变幻出万千姿态。
  • “正北寻米山,遥隔一片雨”:
    • 字词:“寻”,寻找。
    • 句意:向正北方寻找米山,远远地隔着一片雨幕。
  • “亭亭如仙子,晓起澣月露”:
    • 字词:“亭亭”,形容米山挺拔秀丽的样子;“澣”,同“浣”,洗涤。
    • 句意:米山挺拔秀丽如同仙子,好像清晨起来洗涤着月露。
  • “天衣异人世,一色制轻素”:
    • 字词:“天衣”,这里形容米山被云雾笼罩的样子;“轻素”,轻薄的白色丝织品。
    • 句意:米山被云雾笼罩如同天上的衣服,和人间不同,是用一色的轻薄白色丝织品制成的样子。
  • “两山谁不奇,裴回未能去”:
    • 字词:“裴回”,同“徘徊”;“奇”,奇特。
    • 句意:这两座山谁能说不奇特呢,我徘徊留恋舍不得离去。

现代译文

清晨我登上碧落堂,
亲手打开后面的门窗。
从斜东方向望见西山,
碧绿纯粹不见一丝雾障。
一会儿半山腰中,
缓缓飘动着细微云絮。
被风吹成千峰云雾,
立刻变化出万千模样。
向正北方把米山寻找,
远远隔着一片雨幕茫茫。
它亭亭玉立好似仙子,
清晨起来洗涤着月露清光。
如同天衣不同于人间,
一色的轻薄素衣披在身上。
这两座山多么奇特啊,
我徘徊着舍不得离堂。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多以自然景物为题材,善于捕捉生活中的瞬间和自然之美。这首《雨后晓登碧落堂》具体创作时间不详,但从诗题可知是雨后清晨登上碧落堂有感而发,通过对眼前景色的细致描绘,展现出大自然的神奇与美妙,体现了他一贯的创作风格和对自然的热爱之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动态描写:诗中对云雾的描写运用了动态的手法,如“须叟半崦间,冉冉动微絮。吹作千峰云,立变万姿度”,生动地展现了云雾从初始的细微飘动到形成千峰云雾并不断变幻姿态的过程,使画面充满了动感。
    • 比喻拟人:将米山比作“亭亭仙子”,赋予米山以人的姿态和情感,形象地描绘出米山的秀丽;“晓起澣月露”“天衣异人世,一色制轻素”等描写,进一步用拟人化和比喻的手法,把米山在雨中的景象描绘得如仙境一般。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,却又生动形象。如“粹碧”“微絮”“轻素”等词语的运用,简洁而准确地描绘出景色的特点,使读者能够直观地感受到画面的美感。
  • 意境营造:诗人通过对西山和米山景色的描写,营造出一种清新、奇幻、优美的意境。前半部分描绘西山云雾变幻的奇妙之景,后半部分展现米山如仙子般的秀丽之姿,最后以“两山谁不奇,裴回未能去”表达自己对景色的留恋,情景交融,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的魅力。

常见问题

《雨后晓登碧落堂》的作者和朝代是什么?

《雨后晓登碧落堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《雨后晓登碧落堂》主要写了什么?

此诗描绘了诗人雨后清晨登上碧落堂所见的奇妙景色,展现了西山云雾变幻以及米山在雨中如仙子般的姿态,表达了诗人对眼前美景的惊叹与留恋之情。

《雨后晓登碧落堂》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多以自然景物为题材,善于捕捉生活中的瞬间和自然之美。这首《雨后晓登碧落堂》具体创作时间不详,但从诗题可知是雨后清晨登上碧落堂有感而发,通过对眼前景色的细致描绘,展现出大自然的神奇与美妙,体现了他一贯的创作风格和对自然的热爱之情。

《雨后晓登碧落堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动态描写 :诗中对云雾的描写运用了动态的手法,如“须叟半崦间,冉冉动微絮。吹作千峰云,立变万姿度”,生动地展现了云雾从初始的细微飘动到形成千峰云雾并不断变幻姿态的过程,使画面充满了动感。 比喻拟人 :将米山比作“亭亭仙子”,赋予米山以人的姿态和情感,形象地描绘出米山的秀丽;“晓起澣月露”“天衣异人世,一色制轻素”等描写,进一步用拟人化和比喻的手...