闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然

· 杨万里

宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾。
名宦何须深插脚,山林从此早抽身。
祸无避处唯辞福,命不如渠强学人。
吟了此诗还毁了,莫令一读一伤神。

简要说明

此诗是杨万里在闰五月十四日因小孙子蓬孙去世而作,表达了诗人极度的悲痛之情。同时,由孙儿的离世引发了诗人对人生的思考,决定从此远离名宦之途,归隐山林,最后又不忍反复读诗,怕触景伤情。

逐句注释

  • “宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾”:
    • 字词:“宪孙”“蓬孙”,分别是诗人的两个孙子;“元枯”,原本干枯。
    • 句意:先是宪孙离世,如今蓬孙又走了,我这原本干枯的老眼也忍不住泪水沾湿了巾帕。
  • “名宦何须深插脚,山林从此早抽身”:
    • 字词:“名宦”,指追求功名的官场生涯;“插脚”,参与、投身。
    • 句意:追求功名的官场生涯哪里值得我深陷其中呢,从现在起我要早早地归隐山林。
  • “祸无避处唯辞福,命不如渠强学人”:
    • 字词:“渠”,他,这里指孙子;“强学人”,勉强去模仿别人。
    • 句意:灾祸无法躲避,那就只能辞掉那些福分了,命运不如孙子,却还勉强去模仿别人在官场奔波。
  • “吟了此诗还毁了,莫令一读一伤神”:
    • 字词:“毁了”,销毁、毁掉。
    • 句意:吟完这首诗后就把它毁掉吧,不要让自己每读一次就伤一次神。

现代译文

先是宪孙离世我痛哭,如今蓬孙又走我再悲,
我这双原本干枯的老眼也被泪水浸湿了巾帕。
追求功名的官场哪值得我深陷其中,
从现在起我要早早归隐那山林间。
灾祸无法躲避,那就只好辞掉福分,
命运不如孙子,却还勉强在官场模仿他人。
吟完这首诗后就把它毁掉吧,
别让自己每读一次都伤心一次。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,官场斗争较为复杂。此诗创作于闰五月十四日,接连失去孙子宪孙和蓬孙,这巨大的丧孙之痛深深打击了诗人。在悲痛之中,他对自己的人生和追求进行了反思,决定不再深陷官场,产生了归隐山林的念头。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己的悲痛之情,如“宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾”,毫不掩饰地抒发了接连失去孙子的哀伤。同时,“名宦何须深插脚,山林从此早抽身”也直接表明了自己对官场的态度和归隐的决心。
    • 因果关联:诗中前两句的丧孙之痛为后面表达归隐山林的想法做了铺垫,因为孙子的离世让诗人对人生有了新的认识,从而决定远离官场,形成了一种因果逻辑关系。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,用简洁的语言表达出深沉的情感。如“吟了此诗还毁了,莫令一读一伤神”,如同日常话语一般,但却深刻地体现出诗人不忍睹物伤情的悲痛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲伤、凄凉且决绝的意境。通过丧孙的悲痛场景,以及诗人决定归隐的态度,让读者感受到诗人内心的痛苦和对人生的无奈。诗中没有描绘具体的景物,但情感的抒发却让人仿佛置身于一个充满哀伤的氛围之中。

常见问题

《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》的作者和朝代是什么?

《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》主要写了什么?

此诗是杨万里在闰五月十四日因小孙子蓬孙去世而作,表达了诗人极度的悲痛之情。同时,由孙儿的离世引发了诗人对人生的思考,决定从此远离名宦之途,归隐山林,最后又不忍反复读诗,怕触景伤情。

《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,官场斗争较为复杂。此诗创作于闰五月十四日,接连失去孙子宪孙和蓬孙,这巨大的丧孙之痛深深打击了诗人。在悲痛之中,他对自己的人生和追求进行了反思,决定不再深陷官场,产生了归隐山林的念头。

《闰五月十四日因哭小孙子蓬孙归志浩然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己的悲痛之情,如“宪孙哭了哭蓬孙,老眼元枯也湿巾”,毫不掩饰地抒发了接连失去孙子的哀伤。同时,“名宦何须深插脚,山林从此早抽身”也直接表明了自己对官场的态度和归隐的决心。 因果关联 :诗中前两句的丧孙之痛为后面表达归隐山林的想法做了铺垫,因为孙子的离世让诗人对人生有了新的认识,从而决定远离官场,形成了一种因果逻...