黄世成挽辞

· 杨万里

文行高无对,功名莫动渠。
宁登逸民传,不着茂陵书。
谁谓风流尽,犹疑信息疏。
九京何所憾,玉树满庭除。

简要说明

这首挽辞是杨万里为黄世成所写,高度赞扬了黄世成的文章德行,突出他不慕功名、安于隐逸的品质。诗中对黄世成的离世表达了惋惜,同时又以“玉树满庭除”宽慰其九泉之下无憾,整体情感深沉而庄重。

逐句注释

  • “文行高无对,功名莫动渠”:
    • 字词:“文行”,文章和德行;“无对”,无人能比;“渠”,他。
    • 句意:黄世成的文章和德行高超到无人能与之相比,功名也不能打动他。
  • “宁登逸民传,不着茂陵书”:
    • 字词:“逸民传”,记载隐士事迹的传记;“茂陵书”,据《汉书·司马相如传》,司马相如临终前留下一卷书献给汉武帝,内容有关封禅之事,后人以“茂陵书”指代追求功名的文字。
    • 句意:他宁愿自己的事迹被记载在《逸民传》里,也不愿意去写追求功名的文章。
  • “谁谓风流尽,犹疑信息疏”:
    • 字词:“风流”,这里指黄世成高雅的风度和才学;“信息疏”,消息不准确。
    • 句意:谁能想到这样有风度才学的人会离世呢,我还怀疑是消息有误。
  • “九京何所憾,玉树满庭除”:
    • 字词:“九京”,即九泉,指人死后埋葬的地方;“玉树”,比喻优秀的子弟;“庭除”,庭院。
    • 句意:黄世成在九泉之下还有什么遗憾呢,他的家中有众多优秀的子弟。

现代译文

黄世成文章德行高超无人能比,
功名利禄也不能将他的心打动。
他宁愿被载入隐士的传记中,
也不写那追求功名的无用文章。
谁能想到他的风采就这样逝去,
我还怀疑是得到的消息不准确。
他在九泉之下又有什么遗憾呢,
满庭院都是如玉树般的好儿孙。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其所处时代,文人多追求科举功名。黄世成不慕名利、安于隐逸的品质在当时较为难得。这首挽辞具体创作时间不详,但应是在黄世成去世后,杨万里为表达对他的敬重与悼念之情而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“文行高无对”与“功名莫动渠”形成对比,突出黄世成德行与操守的高尚,不被世俗的功名利禄所诱惑。“宁登逸民传,不着茂陵书”进一步强化这种对比,彰显其隐逸的志向。
    • 设问:“谁谓风流尽,犹疑信息疏”以设问的形式,表达了诗人对黄世成离世的难以置信和惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,却饱含深情。用质朴的语言赞扬了黄世成的品质,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的氛围。前半部分赞扬黄世成的品德,奠定了崇敬的基调;后半部分对其离世的惋惜以及对其后代的肯定,在哀伤中又带有一丝宽慰,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《黄世成挽辞》的作者和朝代是什么?

《黄世成挽辞》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《黄世成挽辞》主要写了什么?

这首挽辞是杨万里为黄世成所写,高度赞扬了黄世成的文章德行,突出他不慕功名、安于隐逸的品质。诗中对黄世成的离世表达了惋惜,同时又以“玉树满庭除”宽慰其九泉之下无憾,整体情感深沉而庄重。

《黄世成挽辞》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,其所处时代,文人多追求科举功名。黄世成不慕名利、安于隐逸的品质在当时较为难得。这首挽辞具体创作时间不详,但应是在黄世成去世后,杨万里为表达对他的敬重与悼念之情而作。

《黄世成挽辞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“文行高无对”与“功名莫动渠”形成对比,突出黄世成德行与操守的高尚,不被世俗的功名利禄所诱惑。“宁登逸民传,不着茂陵书”进一步强化这种对比,彰显其隐逸的志向。 设问 :“谁谓风流尽,犹疑信息疏”以设问的形式,表达了诗人对黄世成离世的难以置信和惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,却饱含深情。用质朴的语言赞扬了黄世成的品质,没有过多的...