初夏玉井亭晚立

· 杨万里

冶蕊倡花一雨空,鲜晴新涨未亏侬。
竹兼树影眠天底,人凭栏干立镜中。
看尽水衣投北岸,方知今日是南风。
黄鹂对语无寻处,忽见双飞入别丛。

简要说明

这首诗描绘了初夏时节诗人在玉井亭晚立所见之景,展现了雨后初晴的清新画面,包括花的凋零、竹树倒影、水波动态、鸟儿飞翔等,表达了诗人对自然美景的欣赏与闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “冶蕊倡花一雨空,鲜晴新涨未亏侬”:
    • 字词:“冶蕊倡花”,指艳丽的花朵;“鲜晴”,晴朗鲜明;“新涨”,雨后水位上涨;“亏侬”,亏待我。
    • 句意:一场雨过后,艳丽的花朵都凋零了,晴朗鲜明的天气和上涨的水位并没有亏待我。
  • “竹兼树影眠天底,人凭栏干立镜中”:
    • 字词:“兼”,和;“眠天底”,指竹树的影子倒映在水面,仿佛睡在天空之下;“镜中”,水面如镜。
    • 句意:竹子和树木的影子倒映在水面,仿佛睡在天空之下,人倚靠在栏杆上,就像站在镜子中一样。
  • “看尽水衣投北岸,方知今日是南风”:
    • 字词:“水衣”,水面上的浮萍之类;“投”,飘向。
    • 句意:看着水面上的浮萍都飘向北岸,才知道今天刮的是南风。
  • “黄鹂对语无寻处,忽见双飞入别丛”:
    • 字词:“对语”,相对鸣叫;“别丛”,别的树丛。
    • 句意:听到黄鹂鸟相对鸣叫却找不到它们的踪迹,忽然看见它们双双飞入别的树丛中。

现代译文

一场雨过后,艳丽的花朵都没了踪影,
晴朗的天气和上涨的水可没亏待我。
竹子和树的影子倒映水中如眠于天际,
我靠着栏杆仿佛站在明亮的镜子里。
看那水面浮萍都飘向北岸的方向,
这才发觉今天吹的是南风呢。
听到黄鹂鸟对叫却找不到它们在哪,
忽然看见它们双双飞入别的树丛里。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他的诗作多描写自然景物,以善于观察和捕捉瞬间的美感著称。这首《初夏玉井亭晚立》具体创作时间不详,但从诗题可知是在初夏时节,诗人在玉井亭傍晚站立时有感而发,通过描绘眼前所见之景来展现自己闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“冶蕊倡花一雨空”这样花朵凋零的静态画面,又有“看尽水衣投北岸”中浮萍飘动的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 视觉与听觉结合:“竹兼树影眠天底,人凭栏杆立镜中”是视觉描写,“黄鹂对语无寻处”是听觉描写,两者结合,全方位地展现了初夏傍晚的景色,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然、通俗易懂,如“鲜晴新涨未亏侬”“方知今日是南风”等语句,口语化色彩浓厚,却生动地表达出诗人的情感和感受。
  • 意境营造:通过对雨后初晴景色的细腻描绘,营造出一种清新、宁静、闲适的意境。从花谢、倒影到浮萍、黄鹂,诗人笔下的画面富有层次感,将读者带入一个充满生机与自然之美的世界,同时也体现出诗人悠然自得的心境。

常见问题

《初夏玉井亭晚立》的作者和朝代是什么?

《初夏玉井亭晚立》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《初夏玉井亭晚立》主要写了什么?

这首诗描绘了初夏时节诗人在玉井亭晚立所见之景,展现了雨后初晴的清新画面,包括花的凋零、竹树倒影、水波动态、鸟儿飞翔等,表达了诗人对自然美景的欣赏与闲适惬意的心境。

《初夏玉井亭晚立》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他的诗作多描写自然景物,以善于观察和捕捉瞬间的美感著称。这首《初夏玉井亭晚立》具体创作时间不详,但从诗题可知是在初夏时节,诗人在玉井亭傍晚站立时有感而发,通过描绘眼前所见之景来展现自己闲适的心境。

《初夏玉井亭晚立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“冶蕊倡花一雨空”这样花朵凋零的静态画面,又有“看尽水衣投北岸”中浮萍飘动的动态场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 视觉与听觉结合 :“竹兼树影眠天底,人凭栏杆立镜中”是视觉描写,“黄鹂对语无寻处”是听觉描写,两者结合,全方位地展现了初夏傍晚的景色,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然、通俗易懂,如“鲜晴新涨未亏...