郡圃上巳二首 其一

· 杨万里

旋收雨夕放晴晨,禊日风光正可人。
间白参红方是锦,疏桃散李不成春。

简要说明

这首诗描绘了郡圃上巳节(禊日)的美好风光。诗人先点明天气由雨转晴的宜人状况,接着描写郡圃中红白相间的景色,表达了对上巳节美好春光的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “旋收雨夕放晴晨,禊日风光正可人”:
    • 字词:“旋”,不久、很快;“禊日”,上巳节,古时人们在这一天到水边嬉游采兰,以驱除不祥;“可人”,使人满意、令人喜爱。
    • 句意:夜晚的雨很快就停了,清晨放晴,上巳节这天的风光正让人喜爱。
  • “间白参红方是锦,疏桃散李不成春”:
    • 字词:“间”“参”,都有夹杂、相间的意思;“锦”,锦缎,这里形容景色像锦缎一样美丽;“疏”“散”,稀疏、零散。
    • 句意:白色与红色相互夹杂才构成如锦缎般美丽的景色,稀疏零散的桃花和李花是构不成春天的。

现代译文

夜晚的雨很快停歇,清晨便放晴了,
上巳节的风光实在是令人满心欢喜。
白色与红色相互交织才宛如华美的锦缎,
稀疏零散的桃枝李花怎算得上是春天。

创作背景

杨万里是南宋诗人。上巳节是中国古代传统节日,人们会在这一天举行各种活动。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里在郡圃任职期间,于上巳节这一天看到郡圃中雨后初晴的美好风光而创作,表达了他对这一节日美景的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“间白参红方是锦”与“疏桃散李不成春”形成对比,突出强调了色彩丰富、繁花似锦才是春天的典型特征,而零散的花朵不足以代表春天,使读者更能体会到诗人对美好春光的审美标准。
    • 寓理于景:表面上是在描绘上巳节郡圃的景色,实际上蕴含着一种对事物完整性和丰富性的认知。诗人借景表达出只有各种元素相互搭配、相得益彰,才能构成美好的事物这一哲理。
  • 语言特色:语言通俗易懂、清新自然,“旋收”“放晴”“间白参红”等表述直白而生动,让读者能够轻松地感受到诗人所描绘的景象。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新明朗、生机勃勃的意境。雨过天晴的上巳节,红白相间的景色如锦缎般绚丽,给人以愉悦、欢快的感觉,体现出诗人对这一美好春光的陶醉与赞美。

常见问题

《郡圃上巳二首 其一》的作者和朝代是什么?

《郡圃上巳二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《郡圃上巳二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了郡圃上巳节(禊日)的美好风光。诗人先点明天气由雨转晴的宜人状况,接着描写郡圃中红白相间的景色,表达了对上巳节美好春光的喜爱与赞美之情。

《郡圃上巳二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人。上巳节是中国古代传统节日,人们会在这一天举行各种活动。这首诗具体创作时间不详,但应是杨万里在郡圃任职期间,于上巳节这一天看到郡圃中雨后初晴的美好风光而创作,表达了他对这一节日美景的感受。

《郡圃上巳二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“间白参红方是锦”与“疏桃散李不成春”形成对比,突出强调了色彩丰富、繁花似锦才是春天的典型特征,而零散的花朵不足以代表春天,使读者更能体会到诗人对美好春光的审美标准。 寓理于景 :表面上是在描绘上巳节郡圃的景色,实际上蕴含着一种对事物完整性和丰富性的认知。诗人借景表达出只有各种元素相互搭配、相得益彰,才能构成美好的事物这一哲理。...