将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一

· 杨万里

风暄雨暖日和柔,道是秾春不道秋。
楚楚江枫新结束,柿红衫子锦缠头。

简要说明

这首诗描绘了诗人在将赴高安途中,从吉水拜谒县官归来,夜宿五峰寺途中所见的秋日景色。诗中通过对风和日暖的天气以及江枫如着红衫的描写,展现出秋天独特的明艳之美,表达了诗人对这秋日景致的喜爱之情。

逐句注释

  • “风暄雨暖日和柔”:
    • 字词:“暄”,温暖;“和柔”,温和。
    • 句意:风儿温暖,雨丝轻柔,阳光也十分温和。
  • “道是秾春不道秋”:
    • 字词:“秾春”,指春天百花盛开、景色艳丽之时。
    • 句意:这样的景象让人感觉像是繁花似锦的春天,而不像是秋天。
  • “楚楚江枫新结束”:
    • 字词:“楚楚”,鲜明整洁的样子;“结束”,原指整束、装束,这里可理解为装扮。
    • 句意:江边的枫树姿态鲜明,像是刚刚经过一番精心装扮。
  • “柿红衫子锦缠头”:
    • 字词:“柿红”,像柿子一样的红色;“锦缠头”,本是唐代歌舞艺人表演时以锦缠头,后作为赠赏给艺人的财物,这里形容枫叶如同穿着红衫并用锦缎装饰。
    • 句意:那枫叶就像穿着柿子红的衣衫,还被锦缎缠绕着头。

现代译文

风儿暖煦,雨丝轻柔,阳光温和又美妙,
这样的景致,让人以为是浓艳的春天,而非秋时。
江边的枫树姿态鲜明,仿佛刚刚精心打扮,
那满树的枫叶,恰似穿着红衫、头缠锦缎的佳人。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是他准备前往高安,在出吉水拜谒当地县官后,返回途中夜宿五峰寺时所作。在当时的社会环境下,文人常借旅途所见抒发情感,杨万里或许在这看似春天般的秋日景色中,感受到了别样的美,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将秋日景色与春日作对比,“道是秾春不道秋”,突出了秋日景色的明艳和生机勃勃,打破了人们对秋天萧瑟的固有印象。
    • 拟人:“楚楚江枫新结束”把江枫拟人化,赋予其“楚楚”的姿态和“新结束”的行为,生动形象地写出了江枫的优美和灵动。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“柿红衫子锦缠头”用形象的比喻,将枫叶比作穿着红衫、头缠锦缎的人,使读者能直观地感受到枫叶的艳丽。
  • 意境营造:通过对风和日暖的天气以及江边枫树的描写,营造出一种明艳、欢快的意境。整首诗充满了生机与活力,让读者感受到诗人在旅途中邂逅这秋日美景时的愉悦心情。

常见问题

《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一》的作者和朝代是什么?

《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在将赴高安途中,从吉水拜谒县官归来,夜宿五峰寺途中所见的秋日景色。诗中通过对风和日暖的天气以及江枫如着红衫的描写,展现出秋天独特的明艳之美,表达了诗人对这秋日景致的喜爱之情。

《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是他准备前往高安,在出吉水拜谒当地县官后,返回途中夜宿五峰寺时所作。在当时的社会环境下,文人常借旅途所见抒发情感,杨万里或许在这看似春天般的秋日景色中,感受到了别样的美,从而创作了此诗。

《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将秋日景色与春日作对比,“道是秾春不道秋”,突出了秋日景色的明艳和生机勃勃,打破了人们对秋天萧瑟的固有印象。 拟人 :“楚楚江枫新结束”把江枫拟人化,赋予其“楚楚”的姿态和“新结束”的行为,生动形象地写出了江枫的优美和灵动。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“柿红衫子锦缠头”用形象的比喻,将枫叶比作穿着红衫、头缠锦缎的人,...