感秋五首 其四

· 杨万里

秋晓寒可忍,秋夕永难度。
青灯照书册,两眼如隔雾。
掩卷却孤坐,块然与谁语。
倒卧卧不得,起行行无处。
屋角忽生明,山月到庭户。
似怜幽独人,深夜约清晤。
我吟月解听,月转我亦步。
何必更读书,且与月联句。

简要说明

此诗描绘了诗人在秋夜的独特感受,通过描述自己在寒夜中难以入眠、孤独苦闷的状态,以及山月出现后与之互动的情景,表达了诗人内心的孤寂,同时也流露出与自然交流的欣喜之情。

逐句注释

  • “秋晓寒可忍,秋夕永难度”:
    • 字词:“秋晓”,秋日的早晨;“秋夕”,秋日的夜晚;“永”,漫长。
    • 句意:秋日早晨的寒冷还能忍受,可这漫长的秋夜实在难以度过。
  • “青灯照书册,两眼如隔雾”:
    • 字词:“青灯”,光线青荧的油灯;“隔雾”,形容视线模糊。
    • 句意:青灯照着书册,我的两眼模糊,如同隔着一层雾。
  • “掩卷却孤坐,块然与谁语”:
    • 字词:“掩卷”,合上书本;“块然”,孤独的样子。
    • 句意:合上书本独自坐着,孤独的我能和谁说话呢。
  • “倒卧卧不得,起行行无处”:
    • 字词:“倒卧”,躺下;“行”,行走。
    • 句意:躺下却无法入睡,起身想走走却不知去哪里。
  • “屋角忽生明,山月到庭户”:
    • 字词:“生明”,出现光亮;“庭户”,庭院和门户。
    • 句意:屋角忽然有了光亮,原来是山间的月亮照到了庭院。
  • “似怜幽独人,深夜约清晤”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“清晤”,清雅的会晤。
    • 句意:月亮似乎怜悯我这个孤独的人,在深夜约我进行一场清雅的会晤。
  • “我吟月解听,月转我亦步”:
    • 字词:“吟”,吟诗;“解”,懂得。
    • 句意:我吟诗月亮懂得倾听,月亮移动我也跟着移步。
  • “何必更读书,且与月联句”:
    • 字词:“更”,再;“联句”,两人或多人各作一句或几句诗,相联成篇。
    • 句意:何必再读书呢,暂且和月亮联句作诗吧。

现代译文

秋日早晨的寒冷还能忍受,
漫长的秋夜却实在难挨。
青灯照着书册,两眼模糊似隔雾,
合上书本独自坐着,能和谁把话谈。
躺下难以入眠,起身又无处可去,
屋角突然明亮,山月照进庭院来。
月亮好似怜悯我这孤独人,
深夜约我来一场清雅的会晤。
我吟诗月亮能懂,静静倾听,
月亮移动我也跟着慢慢移步。
何必再去埋头读书,
暂且和月亮一起联句作诗。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首。关于《感秋五首》的具体创作时间难以精确考证,但大致是在他经历人生的起伏,内心有所感慨之时。秋夜往往容易引发人的思绪和情感,此诗或许是他在某个秋夜,因孤独、烦闷等情绪而创作,借秋夜之景抒内心之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前半部分极力描绘秋夜的难熬、自己的孤独苦闷,如“秋夕永难度”“倒卧卧不得,起行行无处”等,而后半部分笔锋一转,写山月出现后与月亮的互动,前后形成鲜明对比,更衬托出与自然交流时内心的欣喜和慰藉。
    • 拟人手法:“似怜幽独人,深夜约清晤”“我吟月解听”将月亮拟人化,赋予月亮以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人与月亮之间的亲近之感,增添了诗歌的浪漫色彩。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“秋晓寒可忍,秋夕永难度”等句子,直白地表达出诗人的感受,没有过多的雕琢,却能真切地打动读者。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种孤寂、烦闷的意境,通过对秋夜寒冷、自己难以入眠等描写,让读者感受到诗人内心的煎熬。后半部分随着山月的出现,意境变得清幽、和谐,展现出诗人与自然融合的美好画面,使整首诗的意境富有变化,给人以丰富的审美体验。

常见问题

《感秋五首 其四》的作者和朝代是什么?

《感秋五首 其四》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《感秋五首 其四》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在秋夜的独特感受,通过描述自己在寒夜中难以入眠、孤独苦闷的状态,以及山月出现后与之互动的情景,表达了诗人内心的孤寂,同时也流露出与自然交流的欣喜之情。

《感秋五首 其四》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首。关于《感秋五首》的具体创作时间难以精确考证,但大致是在他经历人生的起伏,内心有所感慨之时。秋夜往往容易引发人的思绪和情感,此诗或许是他在某个秋夜,因孤独、烦闷等情绪而创作,借秋夜之景抒内心之感。

《感秋五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前半部分极力描绘秋夜的难熬、自己的孤独苦闷,如“秋夕永难度”“倒卧卧不得,起行行无处”等,而后半部分笔锋一转,写山月出现后与月亮的互动,前后形成鲜明对比,更衬托出与自然交流时内心的欣喜和慰藉。 拟人手法 :“似怜幽独人,深夜约清晤”“我吟月解听”将月亮拟人化,赋予月亮以人的情感和行为,生动形象地表现出诗人与月亮之间的亲近之感,增...