此诗围绕“猿臂”(指代李广之类的武将)和“雕虫”(指代舞文弄墨之人)的不同境遇展开,表达了诗人对生不逢时以及文人怀才不遇、虚度时光的感慨与悲叹。
读汉书二首 其一
猿臂生何晚,雕虫死较迟。
晚生妨底事,迟死独堪悲。
晚生妨底事,迟死独堪悲。
简要说明
逐句注释
- “猿臂生何晚,雕虫死较迟”:
- 字词:“猿臂”,典出《史记·李将军列传》,形容李广臂长如猿,善射,这里指代有军事才能的人;“雕虫”,语出汉代扬雄“童子雕虫篆刻,壮夫不为也”,指文人从事的辞章小技。
- 句意:有猿臂般才能的人出生得多么晚啊,而那些舞文弄墨的人却死得比较迟。
- “晚生妨底事,迟死独堪悲”:
- 字词:“妨底事”,妨碍什么事;“堪”,值得。
- 句意:出生晚能妨碍什么事呢,可那些文人活得久却无所建树,这才特别值得悲哀。
现代译文
有猿臂般才能的人出生得太晚,
舞文弄墨的人却死得如此迟缓。
出生晚又能妨碍什么事情呢,
文人活得久却无所成实在可悲。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。杨万里心怀报国之志,却仕途坎坷,一生未能实现其恢复中原的抱负。他在阅读《汉书》时,看到历史上人物的不同命运,联想到自身及当时文人的处境,有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“猿臂生何晚”与“雕虫死较迟”进行对比,突出了有军事才能的人难得和文人虚度时光的不同状况,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 设问:“晚生妨底事”一句设问,引发读者思考,同时也为下文“迟死独堪悲”的感慨做铺垫,使情感表达更有层次。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和对现实的批判。
- 意境营造:通过对“猿臂”和“雕虫”两种人物命运的描述,营造出一种压抑、悲愤的意境,反映出当时社会的不合理和诗人对人才境遇的关注与不满。
常见问题
《读汉书二首 其一》的作者和朝代是什么?
《读汉书二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《读汉书二首 其一》主要写了什么?
此诗围绕“猿臂”(指代李广之类的武将)和“雕虫”(指代舞文弄墨之人)的不同境遇展开,表达了诗人对生不逢时以及文人怀才不遇、虚度时光的感慨与悲叹。
《读汉书二首 其一》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。杨万里心怀报国之志,却仕途坎坷,一生未能实现其恢复中原的抱负。他在阅读《汉书》时,看到历史上人物的不同命运,联想到自身及当时文人的处境,有感而发创作了这首诗。
《读汉书二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“猿臂生何晚”与“雕虫死较迟”进行对比,突出了有军事才能的人难得和文人虚度时光的不同状况,增强了诗歌的表现力和感染力。 设问 :“晚生妨底事”一句设问,引发读者思考,同时也为下文“迟死独堪悲”的感慨做铺垫,使情感表达更有层次。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感和对现实的批判。 意境营造...