七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿

· 杨万里

淡溪居士登九龄,朱颜青鬓如后生。
横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经。
璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫。
近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯。
登山临水两脚轻,御风骑气不用行。
何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真。
乌纱白苧坐鼓琴,上有千岁长松青。
令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星。

简要说明

这首诗是杨万里为叔父十三致政祝寿而作,诗中极力夸赞叔父虽年近九旬但容颜年轻、精神矍铄,多才多艺且眼明脚健,最后将叔父比作南极老人星,表达了对叔父的美好祝愿和崇敬之情。

逐句注释

  • “淡溪居士登九龄,朱颜青鬓如后生”:
    • 字词:“淡溪居士”,叔父的号;“登九龄”,将近九十岁;“朱颜青鬓”,红润的容颜、乌黑的鬓发。
    • 句意:淡溪居士将近九十岁了,可他红润的容颜、乌黑的鬓发就像年轻人一样。
  • “横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经”:
    • 字词:“绿玉杖”,仙人常用的手杖;“《黄庭经》”,道教经典。
    • 句意:他横着拖着仙人用的绿玉杖,能够倒背如流上帝的《黄庭经》。
  • “璇霄仙籍书姓名,丹霞染诰金花绫”:
    • 字词:“璇霄”,指仙境;“仙籍”,仙人的名册;“染诰”,皇帝的诰命;“金花绫”,写诰命用的华丽丝织品。
    • 句意:他的名字被写在仙境的名册上,皇帝的诰命用染着丹霞色彩的金花绫书写。
  • “近来更觉双眼明,夜抄蝇头窗下灯”:
    • 字词:“蝇头”,指极小的字。
    • 句意:近来他更觉得双眼明亮,夜晚在窗下的灯光旁抄写极小的字。
  • “登山临水两脚轻,御风骑气不用行”:
    • 字词:“御”“骑”,驾驭。
    • 句意:他登山临水时双脚轻快,仿佛能驾驭风、骑着气,不用迈步就可前行。
  • “何人有笔笔无尘,鹅溪一幅为写真”:
    • 字词:“鹅溪”,地名,以产绢著名,这里指鹅溪绢;“写真”,画像。
    • 句意:什么人有那没有尘俗气的笔,用一幅鹅溪绢为叔父画一幅画像。
  • “乌纱白苧坐鼓琴,上有千岁长松青”:
    • 字词:“乌纱”,乌纱帽;“白苧”,白色的苎麻衣服;“鼓琴”,弹琴。
    • 句意:叔父戴着乌纱帽、穿着白苎衣坐着弹琴,上方有千年的青松翠绿。
  • “令威旁舞玄夫听,个是活底南极老人星”:
    • 字词:“令威”,传说中的仙人名;“玄夫”,仙人;“个”,同“个”。
    • 句意:令威在旁边起舞,玄夫在一旁聆听,这个人就是活生生的南极老人星啊。

现代译文

淡溪居士快到九十高龄,
红润面容乌发好似后生。
横着拖着仙人绿玉手杖,
能倒背上帝的《黄庭经》。
他名字写在仙境的名册,
诰命用染霞金花绫写成。
近来更觉他的双眼明亮,
夜里在灯下抄着蝇头字。
登山临水时他双脚轻快,
仿佛能驭风乘气向前行。
什么人有无尘俗气的笔,
用鹅溪绢为叔父画写真。
他戴乌纱穿白衣来弹琴,
上方有千年的青松青青。
令威在旁边翩翩地起舞,
玄夫在一旁静静来聆听,
这人就是活的南极寿星。

创作背景

此诗创作于七月二十三日,是杨万里为叔父十三致政祝寿而作。叔父年近九旬,杨万里为表达对叔父的敬意和祝福,写下这首诗,将叔父比作南极老人星,寓意长寿安康。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:诗中多处运用夸张手法,如“横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经”“登山临水两脚轻,御风骑气不用行”等,突出叔父的非凡形象和超凡能力,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 想象:“令威旁舞玄夫听”,运用想象的手法,营造出一种奇幻、美妙的氛围,将叔父置于仙境之中,进一步烘托出叔父的不凡。
  • 语言特色:语言生动活泼,富有表现力。如“朱颜青鬓”“蝇头”等词汇,形象地描绘出叔父的外貌和活动场景。同时,诗歌的语言通俗易懂,符合祝寿诗的特点,易于被人接受。
  • 意境营造:通过对叔父形象的描绘和仙境场景的想象,营造出一种超凡脱俗、吉祥美好的意境。诗中既有对叔父现实生活的描写,又有对仙境的想象,虚实结合,使诗歌充满了浪漫主义色彩,很好地表达了对叔父的祝福之情。

常见问题

《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》的作者和朝代是什么?

《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》主要写了什么?

这首诗是杨万里为叔父十三致政祝寿而作,诗中极力夸赞叔父虽年近九旬但容颜年轻、精神矍铄,多才多艺且眼明脚健,最后将叔父比作南极老人星,表达了对叔父的美好祝愿和崇敬之情。

《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》的创作背景是什么?

此诗创作于七月二十三日,是杨万里为叔父十三致政祝寿而作。叔父年近九旬,杨万里为表达对叔父的敬意和祝福,写下这首诗,将叔父比作南极老人星,寓意长寿安康。

《七月二十三日南极老人星歌上叔父十三致政一杯千岁之寿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :诗中多处运用夸张手法,如“横拖仙人绿玉杖,倒诵上帝黄庭经”“登山临水两脚轻,御风骑气不用行”等,突出叔父的非凡形象和超凡能力,增强了诗歌的艺术感染力。 想象 :“令威旁舞玄夫听”,运用想象的手法,营造出一种奇幻、美妙的氛围,将叔父置于仙境之中,进一步烘托出叔父的不凡。 语言特色 :语言生动活泼,富有表现力。如“朱颜青鬓”“蝇头”等词汇,...