这首诗主要记述了诗人在石口行船的经历。先是逆水行舟艰难不前,后遇顺风,船只飞速前行,把众多小舟都远远甩在后面,表达了诗人遇到顺风行船时的畅快愉悦之情。
十五日明发石口遇顺风
溯流浅水刺楼船,百棹千篙祇不前。
一夜波声喧到晓,北风气力欲翻天。
挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边。
无数小舟俱在后,追侬不及指为仙。
一夜波声喧到晓,北风气力欲翻天。
挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边。
无数小舟俱在后,追侬不及指为仙。
简要说明
逐句注释
- “溯流浅水刺楼船,百棹千篙祇不前”:
- 字词:“溯流”,逆流;“刺”,撑船;“棹”,船桨;“篙”,撑船的竹竿。
- 句意:在浅水中逆流撑着楼船,众多的船桨和竹篙用力划动,船却只是无法前行。
- “一夜波声喧到晓,北风气力欲翻天”:
- 字词:“喧”,喧闹,这里指波涛声大。
- 句意:一整夜波涛声喧闹直到天亮,北风的力量好像要把天翻过来。
- “挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边”:
- 字词:“青泥”“玉笥”,均为地名;“相将”,即将。
- 句意:还没把帆完全挂好,船就已经经过了青泥,转眼间即将到达玉笥山旁。
- “无数小舟俱在后,追侬不及指为仙”:
- 字词:“侬”,我;“指”,指点。
- 句意:无数的小船都落在了后面,它们追不上我,船上的人还指点着说我像神仙一样。
现代译文
在浅水中逆流撑着楼船,
众多船桨竹篙划动也难以前行。
一整夜波涛声喧闹直到破晓,
北风的力量好似要把天掀翻。
还没把帆完全挂好,
船已驶过青泥那个地方。
转眼间就要到玉笥山旁。
无数小船都落在了后方,
它们追不上我,还把我当神仙一样指点。
创作背景
杨万里一生喜爱游览,常常行于水上。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次行船途中的经历记录。从诗中可以看出,一开始他遭遇逆水行舟的艰难,而突然遇到顺风,这让他的行程变得顺利且充满惊喜,此诗便是他在这种情境下有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘逆水行舟艰难,“百棹千篙祇不前”,后几句则写遇到顺风后船行迅速,“挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边”,通过前后对比,突出了顺风带来的巨大变化,更强调了诗人心情的转变。
- 夸张:“北风气力欲翻天”运用夸张的手法,生动形象地写出了北风风力之强劲,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂、生动活泼,如“追侬不及指为仙”以口语化的表达,增添了诗歌的趣味性和生活气息。
- 意境营造:诗中先营造出一种逆水行舟时的艰难、压抑氛围,后随着顺风的到来,画面变得轻快、流畅,展现出一幅船行如飞的动态场景,让读者能深刻感受到诗人从焦急到畅快的心情变化,充满了生活情趣。
常见问题
《十五日明发石口遇顺风》的作者和朝代是什么?
《十五日明发石口遇顺风》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《十五日明发石口遇顺风》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人在石口行船的经历。先是逆水行舟艰难不前,后遇顺风,船只飞速前行,把众多小舟都远远甩在后面,表达了诗人遇到顺风行船时的畅快愉悦之情。
《十五日明发石口遇顺风》的创作背景是什么?
杨万里一生喜爱游览,常常行于水上。这首诗具体创作时间不详,但应是他某次行船途中的经历记录。从诗中可以看出,一开始他遭遇逆水行舟的艰难,而突然遇到顺风,这让他的行程变得顺利且充满惊喜,此诗便是他在这种情境下有感而发创作的。
《十五日明发石口遇顺风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘逆水行舟艰难,“百棹千篙祇不前”,后几句则写遇到顺风后船行迅速,“挂帆未了青泥过,转眼相将玉笥边”,通过前后对比,突出了顺风带来的巨大变化,更强调了诗人心情的转变。 夸张 :“北风气力欲翻天”运用夸张的手法,生动形象地写出了北风风力之强劲,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言通俗易懂、生动活泼,如“追侬不及指为仙”以口语...