舟过大水旁罗滩渴甚小饮

· 杨万里

熟水无多吃,烹茶未要来。
从教十分渴,连扫两三杯。
岸树背船走,江波闪日开。
灵山定能饮,分酹碧莲醅。

简要说明

这首诗主要记录了诗人舟过罗滩口渴小饮的经历和途中所见之景。前半部分写口渴时的状态和饮水的急切,后半部分描绘舟行时两岸的动态景色,最后表达希望能与灵山共饮美酒的想法,展现了诗人旅途的感受和豁达的心境。

逐句注释

  • “熟水无多吃,烹茶未要来”:
    • 字词:“熟水”,开水;“吃”,吃,这里指喝。
    • 句意:开水没有多少可以喝,煮的茶还没有端来。
  • “从教十分渴,连扫两三杯”:
    • 字词:“从教”,任凭;“连扫”,接连喝下。
    • 句意:任凭自己十分口渴,还是接连喝下两三杯。
  • “岸树背船走,江波闪日开”:
    • 字词:“背船走”,指船前行时,岸上的树好像在背对着船往后移动;“闪日开”,指江波在阳光照耀下闪烁、荡漾。
    • 句意:岸上的树木仿佛背对着船向后移动,江波在阳光的照耀下闪烁荡漾。
  • “灵山定能饮,分酹碧莲醅”:
    • 字词:“灵山”,一般指佛教圣地,这里可能泛指有灵气的山;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠或立誓;“碧莲醅”,指美酒。
    • 句意:那灵山一定也能饮酒,我要分出美酒洒在地上来祭奠它。

现代译文

开水没多少可喝,煮的茶还没端到跟前。
任凭自己口渴难耐,还是接连喝了两三杯。
岸上的树木好像背对着船向后跑去,
江波在阳光的照耀下波光粼粼。
那灵山一定也能饮酒,
我要分些美酒来祭奠它。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历。这首诗创作于他乘船经过大水旁罗滩之时。旅途之中口渴的经历引发了他的创作灵感,同时船行江上的所见所闻也为诗歌增添了丰富的内容。具体创作年份虽难以精确,但可推测是他在日常行旅过程中记录下的真实感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张与对比:“从教十分渴,连扫两三杯”运用夸张手法,突出诗人口渴至极的状态和饮水时的急切。“熟水无多吃,烹茶未要来”则形成一种对比,体现出当时可解渴之物的匮乏。
    • 拟人:“岸树背船走”将岸树拟人化,生动形象地写出了船行之快,以及诗人在舟中独特的视角感受,使画面具有动态美。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般流畅,符合杨万里“诚斋体”的风格特点,以生动活泼的语言描绘生活中的场景和感受。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种急切、干渴的氛围,而后半部分通过描写岸树和江波,展现出开阔、灵动的江上景色,前后形成对比,最后诗人想象与灵山共饮美酒,为诗歌增添了一份浪漫和豁达的意境,使整首诗既有生活的真实感,又富有诗意。

常见问题

《舟过大水旁罗滩渴甚小饮》的作者和朝代是什么?

《舟过大水旁罗滩渴甚小饮》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《舟过大水旁罗滩渴甚小饮》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人舟过罗滩口渴小饮的经历和途中所见之景。前半部分写口渴时的状态和饮水的急切,后半部分描绘舟行时两岸的动态景色,最后表达希望能与灵山共饮美酒的想法,展现了诗人旅途的感受和豁达的心境。

《舟过大水旁罗滩渴甚小饮》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历。这首诗创作于他乘船经过大水旁罗滩之时。旅途之中口渴的经历引发了他的创作灵感,同时船行江上的所见所闻也为诗歌增添了丰富的内容。具体创作年份虽难以精确,但可推测是他在日常行旅过程中记录下的真实感受。

《舟过大水旁罗滩渴甚小饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张与对比 :“从教十分渴,连扫两三杯”运用夸张手法,突出诗人口渴至极的状态和饮水时的急切。“熟水无多吃,烹茶未要来”则形成一种对比,体现出当时可解渴之物的匮乏。 拟人 :“岸树背船走”将岸树拟人化,生动形象地写出了船行之快,以及诗人在舟中独特的视角感受,使画面具有动态美。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如口语一般流畅,符合杨万里“诚斋体...