这首诗围绕“炙蒸餠”展开,先描绘了蒸饼的外观与口感,接着用夸张的手法写蒸饼制作时的火热场景,最后表达了诗人饥肠辘辘、要与蒸饼相伴的诙谐之情。
炙蒸餠
圆莹僧何矮,清松絮尔轻。
削成琼叶片,嚼作雪花声。
炙手三家市,焦头五鼎烹。
老夫饥欲死,汝辈且同行。
削成琼叶片,嚼作雪花声。
炙手三家市,焦头五鼎烹。
老夫饥欲死,汝辈且同行。
简要说明
逐句注释
- “圆莹僧何矮,清松絮尔轻”:
- 字词:“圆莹”,圆润晶莹;“何矮”,多么矮,形容蒸饼的形状;“清松”,即轻松,形容口感;“絮尔轻”,像柳絮一样轻盈。
- 句意:这蒸饼圆润晶莹,就像矮矮的僧人,口感轻松如同柳絮般轻盈。
- “削成琼叶片,嚼作雪花声”:
- 字词:“琼叶”,美玉般的叶子,形容蒸饼的薄和白;“雪花声”,形容嚼蒸饼时发出的清脆声音。
- 句意:把蒸饼削成美玉般的薄片,咀嚼起来发出像嚼雪花一样的声音。
- “炙手三家市,焦头五鼎烹”:
- 字词:“炙手”,烤手,形容热气;“三家市”,小集市;“焦头”,指蒸饼表面烤焦;“五鼎烹”,古代的一种酷刑,这里夸张地形容蒸饼烤制时的火热程度。
- 句意:蒸饼散发的热气在小集市上都能让人烤手,烤制时就像遭受五鼎烹的酷刑一样火热。
- “老夫饥欲死,汝辈且同行”:
- 字词:“老夫”,诗人自称;“汝辈”,你们,指蒸饼。
- 句意:我这老头子饿得快要死了,你们这些蒸饼就陪着我一起吧。
现代译文
那蒸饼圆润晶莹,好似矮胖的僧人,
口感轻松,如同轻盈的柳絮一般。
把它削成美玉般的薄片,
咀嚼起来发出像嚼雪花一样的声响。
蒸饼散发的热气,在小集市上都能烤手,
烤制时的火热,如同遭受五鼎烹的酷刑。
我这老头子饿得快要死了,
你们这些蒸饼就陪着我一起吧。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。此诗创作背景具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在集市或某处看到蒸饼,饥饿之时被蒸饼所吸引,从而有感而发写下此诗,展现出日常生活中的小情趣。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻,如“圆莹僧何矮,清松絮尔轻”将蒸饼比作矮僧和柳絮,形象地写出了蒸饼的外形和口感;“削成琼叶片”把蒸饼薄片比作美玉之叶,生动地描绘出蒸饼的色泽和质地。
- 夸张:“炙手三家市,焦头五鼎烹”运用夸张的手法,突出了蒸饼烤制时的火热程度,增强了诗歌的趣味性和感染力。
- 语言特色:语言通俗易懂,诙谐幽默。如“老夫饥欲死,汝辈且同行”以直白的语言表达出诗人的饥饿和对蒸饼的喜爱,充满生活气息。
- 意境营造:通过对蒸饼的细致描写,营造出一种充满生活情趣的意境。让读者仿佛能看到热气腾腾的蒸饼,听到咀嚼时的清脆声响,感受到诗人在饥饿时对美食的期待和调侃。
常见问题
《炙蒸餠》的作者和朝代是什么?
《炙蒸餠》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《炙蒸餠》主要写了什么?
这首诗围绕“炙蒸餠”展开,先描绘了蒸饼的外观与口感,接着用夸张的手法写蒸饼制作时的火热场景,最后表达了诗人饥肠辘辘、要与蒸饼相伴的诙谐之情。
《炙蒸餠》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生作诗两万多首。此诗创作背景具体时间难以确定,但从诗的内容可以推测,可能是诗人在集市或某处看到蒸饼,饥饿之时被蒸饼所吸引,从而有感而发写下此诗,展现出日常生活中的小情趣。
《炙蒸餠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻,如“圆莹僧何矮,清松絮尔轻”将蒸饼比作矮僧和柳絮,形象地写出了蒸饼的外形和口感;“削成琼叶片”把蒸饼薄片比作美玉之叶,生动地描绘出蒸饼的色泽和质地。 夸张 :“炙手三家市,焦头五鼎烹”运用夸张的手法,突出了蒸饼烤制时的火热程度,增强了诗歌的趣味性和感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,诙谐幽默。如“老夫饥欲死,汝辈且同行...