洗面绝句

· 杨万里

浙山两岸送归艎,新捣春蓝浅染苍。
自汲江波供盥漱,清晨满面落花香。

简要说明

这首绝句描绘了诗人乘船归途的所见所闻,展现了浙山两岸的美丽春色,以及诗人在江上用江水洗漱时的惬意感受,表达了诗人对自然美景的喜爱和享受旅途的愉悦心情。

逐句注释

  • “浙山两岸送归艎”:
    • 字词:“浙山”,指浙江两岸的山峦;“归艎”,返航的船。
    • 句意:浙江两岸的山峦像是在送别我乘坐的返航之船。
  • “新捣春蓝浅染苍”:
    • 字词:“新捣春蓝”,刚刚捣碎的春天的蓝草;“浅染苍”,轻轻地染成了青绿色。
    • 句意:春天新捣出的蓝草汁液,把山峦轻轻地染成了青绿色。
  • “自汲江波供盥漱”:
    • 字词:“汲”,取水;“盥漱”,洗脸漱口。
    • 句意:自己从江里舀来江水用来洗脸漱口。
  • “清晨满面落花香”:
    • 字词:“落花香”,飘落的花朵的香气。
    • 句意:清晨洗脸时,脸上满是飘落花朵的香气。

现代译文

浙江两岸的山峦送别我返航的船只,
春天新捣的蓝草把山峦染成浅绿。
我亲自从江中舀水来洗漱,
清晨洗脸时满脸都是落花的香气。

创作背景

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,这首诗可能是他在一次乘船从浙江一带返回途中所作。当时正值春天,沿途的美景触发了诗人的创作灵感,于是写下此诗记录旅途的美好感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“浙山两岸送归艎”,将浙山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动地表现出山峦似乎在送别诗人,增添了旅途的温馨与诗意。
    • 联想想象:“新捣春蓝浅染苍”,诗人由山峦的青绿色联想到是春天新捣的蓝草汁液染成的,充满了新奇的想象,使景色更具生机。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣。如“自汲江波供盥漱,清晨满面落花香”,用简洁直白的语言描绘出了一幅充满生活气息的画面,让读者仿佛身临其境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、自然、惬意的意境。诗中描绘的浙山两岸的春色、江上舀水洗漱以及满面花香等场景,构成了一幅美丽的春日江行图,表达了诗人对自然的亲近和对生活的热爱。

常见问题

《洗面绝句》的作者和朝代是什么?

《洗面绝句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《洗面绝句》主要写了什么?

这首绝句描绘了诗人乘船归途的所见所闻,展现了浙山两岸的美丽春色,以及诗人在江上用江水洗漱时的惬意感受,表达了诗人对自然美景的喜爱和享受旅途的愉悦心情。

《洗面绝句》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,他一生喜爱游历,这首诗可能是他在一次乘船从浙江一带返回途中所作。当时正值春天,沿途的美景触发了诗人的创作灵感,于是写下此诗记录旅途的美好感受。

《洗面绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“浙山两岸送归艎”,将浙山拟人化,赋予山峦以人的情感和动作,生动地表现出山峦似乎在送别诗人,增添了旅途的温馨与诗意。 联想想象 :“新捣春蓝浅染苍”,诗人由山峦的青绿色联想到是春天新捣的蓝草汁液染成的,充满了新奇的想象,使景色更具生机。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又充满了生活情趣。如“自汲江波供盥漱,清晨满面落花香”,用...